La Gazette du Canada, Partie I, volume 154, numéro 47 : COMMISSIONS
Le 21 novembre 2020
AGENCE DU REVENU DU CANADA
LOI DE L’IMPÔT SUR LE REVENU
Révocation de l’enregistrement d’organismes de bienfaisance
À la suite d’une demande présentée par chacun des organismes de bienfaisance indiqués ci-après, l’avis d’intention de révocation suivant a été envoyé :
« Avis est donné par les présentes que, conformément à l’alinéa 168(1)a) de la Loi de l’impôt sur le revenu, j’ai l’intention de révoquer l’enregistrement de l’organisme de bienfaisance mentionné ci-dessous et, qu’en vertu de l’alinéa 168(2)a) de cette loi, la révocation de l’enregistrement entre en vigueur à la date de publication de cet avis dans la Gazette du Canada. »
| Numéro d’entreprise | Nom / Adresse |
|---|---|
| 107415861RR0001 | CENTRE DE LA PETITE ENFANCE LA MAISON DES ENFANTS, SHERBROOKE (QC) |
| 118777861RR0001 | ADVENTIST LAYMEN’S FOUNDATION OF CANADA, LETHBRIDGE, ALTA. |
| 118783836RR0001 | THE CORPORATION OF THE ANGLICAN PARISH OF EAST SAINT JOHN, SAINT JOHN, N.B. |
| 118827203RR0001 | CAMP HARDING COMMITTEE, MAPLE CREEK, SASK. |
| 118864495RR0001 | CITY CENTRE MINISTRY, HALIFAX, N.S. |
| 118869023RR0001 | CENTRE DE RESSOURCEMENT SPIRITUEL ET SOCIAL PAIX-DIEU, QUÉBEC (QC) |
| 118875368RR0001 | COOK’S MILLS UNITED CHURCH, WELLAND, ONT. |
| 118923457RR0001 | FONDATION J. ARTHUR VINCENT, MONTRÉAL (QC) |
| 119210680RR0001 | TESS-IMAGINAIRE, MONTRÉAL (QC) |
| 119233849RR0001 | THE FREDERIC DELANGLE MEMORIAL SCHOLARSHIP FUND, SASKATOON, SASK. |
| 119264505RR0001 | TIFERETH CHARITABLE FOUNDATION, THORNHILL, ONT. |
| 120792429RR0001 | "LA QEHILLA" ÉCOLE DE LA FOI DE MONTRÉAL INC, KNOWLTON (QC) |
| 130018591RR0001 | DARWIN PRE-KINDERGARTEN INC., WINNIPEG, MAN. |
| 140734617RR0001 | URBAN ANIMAL ADVOCATES / ACTIONPOUR LES ANIMAUX URBAINS, CÔTE SAINT-LUC |
| 749993929RR0001 | THOMAS GEORGE SIMMONS PRIVATE FOUNDATION, CALGARY, ALTA. |
| 771694494RR0001 | OMERS FOUNDATION, TORONTO, ONT. |
| 809126873RR0001 | MAISON L’ENTR’AMIS, TROIS-RIVIÈRES (QC) |
| 814159190RR0001 | HOSPICE OUTREACH PROGRAMS OF ELGIN, AYLMER, ONT. |
| 814449526RR0001 | CANTELON CHRISTIAN COMMUNICATIONS INC., BURLINGTON, ONT. |
| 817499320RR0001 | THE GLASGOW ACADEMY FOUNDATION CANADA INC., SASKATOON, SASK. |
| 817700909RR0001 | ONTARIO SECONDARY SCHOOLS SPANISH CONTEST, TORONTO, ONT. |
| 818625923RR0001 | HORIZON CHURCH INTERNATIONAL, ABBOTSFORD, B.C. |
| 829927011RR0001 | THE MARJORIE ALLAN FOUNDATION, MISSISSAUGA, ONT. |
| 835333543RR0001 | FRIENDS OF THE HORN OF AFRICA, ENDERBY, B.C. |
| 837668821RR0001 | L’INSTITUT LIGHTFOOT / THE LIGHTFOOT INSTITUTE, BAIE-D’URFE (QC) |
| 840779151RR0001 | MINISTÈRE INTERNATIONAL SOURCE DE VIE – CANADA, LAVAL (QC) |
| 844234484RR0001 | FRIENDS OF SMASH FOUNDATION INC., REGINA, SASK. |
| 848154175RR0001 | HALIBURTON ASSISTANCE FOR SUCCESSFUL PARENTING, HALIBURTON, ONT. |
| 848875548RR0001 | FONDATION F.M.M., MONTRÉAL (QC) |
| 849019542RR0001 | NAMGYAL FOUNDATION, TORONTO, ONT. |
| 851412833RR0001 | A PORT IN THE STORM INC., WINNIPEG, MAN. |
| 855581252RR0001 | DALIT FREEDOM NETWORK CANADA FOUNDATION, SURREY, B.C. |
| 856458336RR0001 | THE TED NOLAN FOUNDATION, GARDEN RIVER, ONT. |
| 857417265RR0001 | DUIR SCHOOL SUPPORT PROGRAM, BALTIMORE, ONT. |
| 863490975RR0001 | DANNY & JESSICA ANGEL FOUNDATION INC., PORTAGE VALE, N.B. |
| 865871214RR0001 | ASSOCIATION DU DIABÈTE ITALO-CANADIENNE DU QUÉBEC, SAINT-LÉONARD (QC) |
| 866043409RR0001 | INTERNATIONAL BACCALAUREATE FUND CANADA, INC., BETHESDA, MARYLAND |
| 868251158RR0001 | BOW ISLAND COMMUNITY BIBLE CHURCH, BOW ISLAND, ALTA. |
| 871587473RR0001 | CANADIAN PALESTINIAN CENTRE FOR CAPITAL REGION INC, OTTAWA, ONT. |
| 871697017RR0001 | FISHERS OF MEN OUTREACH MINISTRIES, MIRAMICHI, N.B. |
| 871943973RR0001 | THE DEPARTMENT OF EVERYTHING, BONSHAW, P.E.I. |
| 875417024RR0001 | GOOD SAMARITAN FOOD BANK INC., JEMSEG, N.B. |
| 881777569RR0001 | THE GERRY & NANCY PENCER BRAIN TRUST, TORONTO, ONT. |
| 882090988RR0001 | YOUNG CANADIAN MUSICIANS AWARDS, TORONTO, ONT. |
| 887364685RR0001 | ST. PAUL’S PRESBYTERIAN CHURCH, TIVERTON, ONT. |
| 889124442RR0002 | THE J A HOWSON BROCKLEBANK-ARTHUR DISTRICT HIGH SCHOOL SCHOLARSHIP #2, TORONTO, ONT. |
| 889745576RR0001 | MECUM COMMUNAUTÉ CHRÉTIENNE CON TEMPLATIVE (C.C.C.) - MECUM CONTEMPLATIVE CHRISTIAN COMMUNITY(C.C.C.), GREENFIELD PARK (QC) |
| 889783742RR0001 | COMITÉ DES ŒUVRES CHARITABLES DE L’ASSEMBLÉE CHANOINE JULES GIRARD NO: 2128-01, BELOEIL (QC) |
| 889803375RR0001 | EVANGELIST R. D. DAVIES, LIVING IN THE POWER OF THE WORD OUTREACH INC, WINDSOR, ONT. |
| 889878245RR0001 | ASSOCIATION DE CHARITÉ LA GUIGNOLÉE DE LACHINE, LACHINE (QC) |
| 889932190RR0001 | THE NATIONAL INSTITUTE OF JAMAICAN-CANADIANS, OTTAWA, ONT. |
| 891015786RR0001 | HOLLY BRUCE MINISTRIES, PICKERING, ONT. |
| 891908147RR0001 | LA FONDATION JEUNOIT, MONTRÉAL (QC) |
| 892197849RR0001 | FRIENDS OF THE ROSS MEMORIAL MUSEUM, SAINT ANDREWS, N.B. |
| 892468562RR0001 | LES AMIS DE LA MUSIQUE DE ROBERVAL INC., SAINT-PRIME (QC) |
Le directeur général
Direction des organismes de bienfaisance
Tony Manconi
TRIBUNAL CANADIEN DU COMMERCE EXTÉRIEUR
ENQUÊTE
Médecine (recherche et développement)
Le Tribunal canadien du commerce extérieur a reçu une plainte (dossier no PR-2020-057) déposée par Vesta Health Systems Inc. (Vesta), de Vancouver (Colombie-Britannique), concernant un marché (invitation no EN578-20ISCD/01) passé par le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux au nom du Programme de Solutions innovatrices Canada, géré par Innovation, Sciences et Développement économique Canada. L’invitation portait sur la fourniture de biens et de services scientifiques et technologiques précommercialisés devant servir dans la lutte du Canada contre la pandémie de COVID-19. Conformément au paragraphe 30.13(2) de la Loi sur le Tribunal canadien du commerce extérieur et au paragraphe 7(2) du Règlement sur les enquêtes du Tribunal canadien du commerce extérieur sur les marchés publics, avis est donné par la présente que le Tribunal a décidé, le 7 novembre 2020, d’enquêter sur la plainte.
Vesta allègue que sa plainte aurait dû être jugée conforme aux critères de sélection liés aux considérations de sécurité.
Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec la Greffière adjointe, Secrétariat du Tribunal canadien du commerce extérieur, 333, avenue Laurier Ouest, 15e étage, Ottawa (Ontario) K1A 0G7, 613‑993‑3595 (téléphone), tcce-citt@tribunal.gc.ca (courriel).
Ottawa, le 7 novembre 2020
TRIBUNAL CANADIEN DU COMMERCE EXTÉRIEUR
ORDONNANCE
Tôles d’acier
Avis est donné par la présente que, le 10 novembre 2020, aux termes de l’alinéa 76.03(12)b) de la Loi sur les mesures spéciales d’importation, le Tribunal canadien du commerce extérieur a prorogé son ordonnance (réexamen relatif à l’expiration no RR-2019-004) concernant des tôles d’acier au carbone et des tôles d’acier allié résistant à faible teneur, laminées à chaud, n’ayant subi aucun autre complément d’ouvraison que le laminage à chaud, traitées thermiquement ou non, coupées à longueur, d’une largeur variant de 24 pouces (610 mm) à 152 pouces (3 860 mm) inclusivement, et d’une épaisseur variant de 0,187 pouce (4,75 mm) à 3,0 pouces (76,0 mm) inclusivement (dont les dimensions sont plus ou moins exactes en vue de tenir compte des tolérances admissibles incluses dans les normes applicables, par exemple les normes ASTM A6/A6M et A20/A20M), originaires ou exportées de l’Ukraine, à l’exclusion des larges plats, des tôles devant servir à la fabrication de tuyaux, des tôles dont la surface présente par intervalle un motif laminé en relief (aussi appelées « tôles de plancher ») et les marchandises énumérées à l’annexe 1 de son ordonnance.
Ottawa, le 10 novembre 2020
CONSEIL DE LA RADIODIFFUSION ET DES TÉLÉCOMMUNICATIONS CANADIENNES
AVIS AUX INTÉRESSÉS
Le Conseil affiche sur son site Web les décisions, les avis de consultation, les politiques réglementaires, les bulletins d’information et les ordonnances originales et détaillées qu’il publie dès leur entrée en vigueur. Conformément à la partie 1 des Règles de pratique et de procédure du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (2011), ces documents peuvent être consultés au bureau du Conseil, comme peuvent l’être tous les documents qui se rapportent à une instance, y compris les avis et les demandes, qui sont affichés sur le site Web du Conseil sous la rubrique « Instances publiques et audiences ».
Les documents qui suivent sont des versions abrégées des documents originaux du Conseil.
CONSEIL DE LA RADIODIFFUSION ET DES TÉLÉCOMMUNICATIONS CANADIENNES
DEMANDES DE LA PARTIE 1
La demande de renouvellement ou de modification ou la plainte suivante a été affichée sur le site Web du Conseil entre le 5 novembre et le 12 novembre 2020.
| Demande présentée par | Numéro de la demande | Entreprise | Ville | Province | Date limite pour le dépôt des interventions, des observations ou des réponses |
|---|---|---|---|---|---|
| Radio CFXU Club | 2019-1091-9 | CFXU-FM | Antigonish | Nouvelle-Écosse | 10 décembre 2020 |
| Nom du demandeur | Entreprise | Ville | Province | Date de la décision |
|---|---|---|---|---|
| Société Radio-Canada | CBHA-FM et CBHA-FM-1 | Halifax et Digby | Nouvelle-Écosse | 4 novembre 2020 |
| Société Radio-Canada | CBQT-FM et CBOI-FM | Thunder Bay et Ear Falls | Ontario | 4 novembre 2020 |
| Blackgold Radio Inc. | CKPA-FM | Ponoka | Alberta | 28 octobre 2020 |
| Canadian Hellenic Toronto Radio Inc. | CHTO et CHTO-1 | Toronto et Mississauga | Ontario | 28 octobre 2020 |
| International Harvesters for Christ Evangelistic Association Inc. | CFIH-FM et CKXB-FM | Kelowna et Kamloops | Colombie-Britannique | 4 novembre 2020 |
| International Harvesters for Christ Evangelistic Association Inc. | CIHX-FM | Saskatoon | Saskatchewan | 4 novembre 2020 |
| Numéro de l’avis | Date de publication de l’avis | Ville | Province | Date limite pour le dépôt des interventions, des observations ou des réponses OU date de l’audience |
|---|---|---|---|---|
| 2020-374 | 12 novembre 2020 | 1er février 2021 |
| Numéro de la décision | Date de publication | Nom du demandeur | Entreprise | Ville | Province |
|---|---|---|---|---|---|
| 2020-369 | 9 novembre 2020 | Carlsbad Springs Community Association | CJRO-FM | Carlsbad Springs et Embrun | Ontario |