Canada Gazette, Part I, Volume 153, Number 9: COMMISSIONS

March 2, 2019

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of a charity

The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below revoking it for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraphs 168(1)(b), 168(1)(c) and 168(1)(e), and subsection 149.1(2) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(b) thereof, the revocation of registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”
Business Number Name/Address
860663145RR0001 JOSIAH VENTURE CANADA, MEDICINE HAT, ALTA.

Tony Manconi
Director General
Charities Directorate

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of a charity

The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below revoking it for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraphs 168(1)(b), 168(1)(c), 168(1)(d), and 168(1)(e), and subsections 149.1(2) and 149.1(14) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(b) thereof, the revocation of registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”
Business Number Name/Address
866230238RR0001 THE TANYA SMALE CORD BLOOD FOUNDATION, EDMONTON, ALTA.

Tony Manconi
Director General
Charities Directorate

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of a charity

The following notice of proposed revocation was sent to the charity listed below revoking it for failure to meet the parts of the Income Tax Act as listed in this notice:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraphs 168(1)(b), 168(1)(c), 168(1)(d) and 168(1)(e), and subsection 149.1(2) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(b) thereof, the revocation of registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”
Business Number Name/Address
829312479RR0001 1ATATIME RESCUE SOCIETY, VANCOUVER, B.C.

Tony Manconi
Director General
Charities Directorate

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of charities

Following a request from the charities listed below to have their status as a charity revoked, the following notice of intention to revoke was sent:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(a) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charities listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(a) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”
Business Number Name/Address
101298719RR0001 DAY NURSERY CENTRE BROADWAY RELOCATION PROJECT INC., WINNIPEG, MAN.
106774250RR0001 BARRY MOORE MINISTRIES INC., LONDON, ONT.
106821218RR0001 CABRI FULL GOSPEL CHURCH, CABRI, SASK.
107396905RR0006 LIFE DESIGN FOURSQUARE GOSPEL CHURCH, NEW WESTMINSTER, B.C.
107782625RR0001 COMMUNITY CARE NORTH HASTINGS FOUNDATION, BANCROFT, ONT.
107806531RR0001 OTTEWELL CHRISTIAN REFORMED CHURCH OF EDMONTON, EDMONTON, ALTA.
107999021RR0001 SPECTRUM JOB SEARCH SOCIETY, NORTH SAANICH, B.C.
108197633RR0001 WESLEY UNITED CHURCH, LINCOLN, N.B.
118781376RR0001 ALBERTON LIBRARY LIMITED, ALBERTON, P.E.I.
118823574RR0001 CALGARY HANDIBUS FOUNDATION, CALGARY, ALTA.
118835420RR0001 HEALTHY MINDS CANADA BONNE SANTÉ MENTALE AU CANADA, TORONTO, ONT.
118911726RR0001 FAITH EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH, DEEP RIVER, ONT.
118958495RR0001 THE ARK, HINTON, ALTA.
118970144RR0001 INTERNATIONAL ACADEMY OF ORAL MEDICINE AND TOXICOLOGY, CHAMPIONSGATE, FLORIDA, U.S.A.
118972710RR0001 BECKLEY FARM LODGE SOCIETY, VICTORIA, B.C.
119016442RR0001 LES MONIALES CARMÉLITES DE DANVILLE, MONTRÉAL (QC)
119033223RR0001 MARIPOSA IN THE SCHOOLS, TORONTO, ONT.
119040459RR0001 MIDRASHA L’MORIM, TORONTO, ONT.
119070613RR0001 OSGOODE BIBLE CHAPEL, OSGOODE, ONT.
119076164RR0001 PANGMAN UNITED CHURCH, PANGMAN, SASK.
119080851RR0001 PARKS AND PEOPLE ASSOCIATION INC., STANHOPE, P.E.I.
119118867RR0001 LIVING TRUTH BAPTIST CHURCH, RICHMOND, B.C.
119133338RR0001 SALMON CREEK UNITED BAPTIST CHURCH, UPPER SALMON CREEK, N.B.
119159978RR0001 THE SPIRITUAL ASSEMBLY OF THE BAHA’IS OF NORTH BAY, NORTH BAY, ONT.
119172369RR0001 STEINBACH AND AREA UNITED APPEAL INC., STEINBACH, MAN.
119204709RR0001 ST. WILLIAM EDUCATIONAL SOCIETY, CALGARY, ALTA.
119221927RR0001 THE CHARLES V. KEATING COMMUNICATIONS TRUST, DARTMOUTH, N.S.
119228096RR0001 CANADIAN FEDERATION OF UNIVERSITY WOMEN - COMOX VALLEY (CFUW-COMOX VALLEY) BURSARY TRUST, COMOX, B.C.
119237139RR0001 THE HARRY STEINER FOUNDATION, TORONTO, ONT.
119259497RR0001 THE HIMALAYAN INSTITUTE OF CANADA, ORILLIA, ONT.
119267466RR0001 TORONTO TAI CHI ASSOCIATION, TORONTO, ONT.
119271831RR0001 TRURO OSTOMY ASSOCIATION, TRURO, N.S.
119277168RR0001 UNITED OSTOMY ASSOCIATION INC., VICTORIA CHAPTER BRITISH COLUMBIA, VICTORIA, B.C.
119280519RR0001 VALLEY CHRISTIAN EDUCATION RESOURCE LIBRARY, KENTVILLE, N.S.
119296598RR0001 WEYBURN & DISTRICT UNITED WAY, WEYBURN, SASK.
122763337RR0001 LES SCOUTS DU DISTRICT DE L’ORIGNAL INC., TROIS-PISTOLES (QC)
129144549RR0043 ST. ANDREWS / ALL SAINTS, CHASE, CHASE, B.C.
129341723RR0001 SOCIETY OF THE AUXILIARY TO ST. MICHAEL’S HEALTH CENTRE, LETHBRIDGE, ALTA.
129892659RR0069 SASKATCHEWAN COMMUNITY OF CHRIST FB, REGINA, SASK.
129904181RR0001 ST. CYPRIAN’S CHURCH, DIDSBURY, ALTA.
129928156RR0001 GOLDEN TOWN RESIDENTIAL COMMUNITY INC., MEAFORD, ONT.
130488935RR0002 TRINITY MEMORIAL CHURCH, MONTRÉAL, QUE.
130514839RR0001 THE BURNABY MULTICULTURAL SOCIETY, BURNABY, B.C.
131440158RR0001 BALFOUR STREET UNITED CHURCH, BRANTFORD, ONT.
131548398RR0001 BETHANY EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH, LOMOND, ALTA.
133832667RR0001 THE NOVA SCOTIA YOUTH ORCHESTRA, HALIFAX, N.S.
133938381RR0001 KOOTENAY ADVOCACY NETWORK/TASK, NELSON, B.C.
135528495RR0001 MARIE CURIE SKLODOWSKA ASSOCIATION, TORONTO, ONT.
139342869RR0001 KELOWNA NORDIC SKI CLUB, KELOWNA, B.C.
723480927RR0001 HAMILTON LANDMARK SCULPTURE, HAMILTON, ONT.
741581326RR0001 PEACE CHAPEL CHRISTIAN FELLOWSHIP, CALGARY, ALTA.
762060721RR0001 FONDATION GRÂCE D’ALMEIDA, MONTRÉAL (QC)
766247886RR0001 PORT MOODY CONGREGATION OF JEHOVA’S WITNESSES, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, COQUITLAM, B.C.
801563867RR0001 ANTIPHONY, WINNIPEG, MAN.
802100149RR0001 PATRICK 4 LIFE AIDS AWARENESS AND EDUCATION, NORTH BAY, ONT.
804315307RR0001 IMPACT GUATEMALA ASSOCIATION, LANGLEY, B.C.
805689890RR0001 THE YOUNG CITIZENS FOUNDATION - LA FONDATION DES JEUNES CITOYENS, KELOWNA, B.C.
809365646RR0001 THE PATCHWORK ANGELS, RED DEER, ALTA.
818106726RR0001 THE WASICHANA FUND INC., TORONTO, ONT.
837115765RR0001 THE PLURALISM FUND, TORONTO, ONT.
837316462RR0001 THE ROOMS FOUNDATION OF NEWFOUNDLAND AND LABRADOR CORPORATION, ST. JOHN’S, N.L.
846006708RR0001 1,2,3, ACTION!, LAVAL (QC)
848168860RR0001 LIFEBRIDGE MINISTRIES, ABBOTSFORD, B.C.
850889387RR0001 THE GATHERING PLACE, DUNDAS, ONT.
854716107RR0001 VOLUNTEER AND COMMUNITY RESOURCES SALT SPRING SOCIETY, SALT SPRING ISLAND, B.C.
856849724RR0001 101082903 SASKATCHEWAN INC., FORT QU’APPELLE, SASK.
857932305RR0001 GREENSTONE AREA SEARCH AND RESCUE, GERALDTON, ONT.
858489982RR0001 LIGHT TO THE NATIONS ASSOCIATION, SOUTH LOCHABER. N.S.
859510331RR0001 CLOSE ENCOUNTER MINISTRIES, HOWIE CENTER, N.S.
859700163RR0001 CHASE FIREFIGHTERS ASSOCIATION, CHASE, B.C.
864858733RR0001 FRIENDS OF THE LOYALIST COLLECTION AT BROCK UNIVERSITY, WELLAND, ONT.
864907936RR0001 CENTRE TEMENOS, MONTRÉAL (QC)
865204432RR0001 HARRISON HOT SPRINGS GOSPEL CHAPEL, HARRISON HOT SPRINGS, B.C.
866720808RR0001 ALOUETTE HOME START SOCIETY, MAPLE RIDGE, B.C.
868211376RR0001 MY CLASS NEEDS FOUNDATION / FONDATION POUR MA CLASSE, TORONTO, ONT.
868811332RR0001 THE McKIBBIN FOUNDATION, GLEN HAVEN, N.S.
871342606RR0001 MOOSE JAW FAMILIES FOR CHANGE FOUNDATION INC., MOOSE JAW, SASK.
873730444RR0002 CANSO AND AREA FOOD BANK ASSOCIATION, CANSO, N.S.
873908115RR0001 FRIENDS OF THE AYR LIBRARY INC., AYR, ONT.
875889511RR0001 SHEPHERDS FELLOWSHIP: A MISSION TO MEXICO, CALGARY, ALTA.
880636428RR0001 TRANSFORM INTERNATIONAL MINISTRIES, ABBOTSFORD, B.C.
882753346RR0001 MARANATHA EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH, KITCHENER, ONT.
883838526RR0001 FONDATION DE L’ÉCOLE DE LA CLAIRIÈRE DE BOISBRIAND, BOISBRIAND (QC)
885115501RR0001 UNIONVILLE CHRISTIAN COMMUNITY CHURCH, MARKHAM, ONT.
885776765RR0001 THE FAMILY/SUPPORT GROUP OF EXTENDICARE/PRESTON, SASKATOON, SASK.
887957066RR0001 KARIM FAMILY CHARITABLE TRUST FUND, MARKHAM, ONT.
888229929RR0001 SUPERNATURAL KINGDOM LIFE MINISTRIES, METCALFE, ONT.
888356672RR0001 MAISON DE L’IMMACULÉE-CONCEPTION, MONTRÉAL (QC)
888630373RR0001 THE CANADIAN JEWISH EDUCATIONAL FUND, TORONTO, ONT.
888700747RR0001 RAPHA REVIVAL MINISTRIES, VICTORIA, B.C.
888780764RR0001 GRACE MENNONITE BRETHREN CHURCH, PENTICTON, B.C.
888923265RR0001 THE VICTORIA-VANUATU PHYSICIANS’ ASSOCIATION, VICTORIA, B.C.
889570974RR0001 NEW LIFE COMMUNITY CHURCH PORT COQUITLAM, BURNABY, B.C.
890206774RR0001 CENTRE DE JOUR DE FERME-NEUVE, FERME-NEUVE (QC)
890229198RR0001 DEZAAIER FOUNDATION INC., WINNIPEG, MAN.
890640006RR0001 PLEASANTVALE HOMES SOCIETY, KELOWNA, B.C.
891233041RR0001 SALT SPRINGS ISLAND ABBEYFIELD HOUSING SOCIETY, SALT SPRING ISLAND, B.C.
891309346RR0001 THE LOCAL IMPROVEMENT ASSOCIATION OF THE CITY OF FREDERICTON INC., FREDERICTON, N.B.
891324568RR0001 CENTRE DE LA PETITE ENFANCE ZAMIZOU INC., GATINEAU (QC)
891338584RR0001 LIFE’S QUESTIONS PUBLICATIONS, GRAND BEND, ONT.
892016817RR0001 VERGE FOR YOUTH SOCIETY, RADIUM HOT SPRINGS, B.C.
892317165RR0001 SPIRITUAL ASSEMBLY OF THE BAHA’IS OF PEACHLAND, PEACHLAND, B.C.
892669169RR0001 FONDATION THOMAS, BROSSARD (QC)
893250068RR0001 WALLENSTEIN BIBLE CHAPEL FOUNDATION, WALLENSTEIN, ONT.
897492757RR0001 ÉGLISE PENTECÔTE D’ALEXANDRIA, COBOURG (ONT.)

Tony Manconi
Director General
Charities Directorate

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of charities

The following notice of intention to revoke was sent to the charities listed below because they have not met the filing requirements of the Income Tax Act:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(c) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charities listed below and that by virtue of subsection 168(2) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”
Business Number Name/Address
107287732RR0001 ÉGLISE UNIE ST-PAUL DE NAMUR, NAMUR (QC)
107363285RR0001 LA FABRIQUE DE LA PAROISSE DE STE-ÉLISABETH, NORTH HATLEY (QC)
107367237RR0001 LA FABRIQUE DE LA PAROISSE DE SAINT-ÉPHREM, VAL-PARADIS (QC)
108099771RR0093 ST. JOHN’S CHURCH, ROCKWOOD, ROCKWOOD, ONT.
118801646RR0001 BEAUBIER LUTHERAN CHURCH, BEAUBIER, SASK.
118816263RR0001 BRAESIDE UNITED CHURCH, BRAESIDE, ONT.
118902071RR0001 ESSEX COUNTY PHARMACISTS’ ASSOCIATION BURSARY FUND, LASALLE, ONT.
118905124RR0001 FABRIQUE DE LA DESSERTE ST-PATRICK DE GRANBY, GRANBY (QC)
118923622RR0001 FONDATION J.M. LAPLANTE INC., SAINT-VALÉRIEN (QC)
118931567RR0001 FREE LOAN ORGANIZATION OF MONTREAL, MONTRÉAL, QUE.
118934033RR0001 FULL GOSPEL MISSION, GILBERT PLAINS, MAN.
118946110RR0001 GRANDVIEW CHURCH OF GOD IN CHRIST, MENNONITE, GILBERT PLAINS, MAN.
118963891RR0001 HOSPITALLER ORDER OF SAINT JOHN OF JERUSALEM COMMANDERY OF EDMONTON, EDMONTON, ALTA.
118965300RR0001 FIRST HUNGARIAN PRESBYTERIAN CHURCH, WINDSOR, ONT.
119003242RR0001 LAKESIDE GOSPEL CHAPEL, ST-LAURENT, MAN.
119013050RR0001 LEIGHTON FORD MINISTRIES, OTTAWA, ONT.
119013340RR0001 LENNOX AND ADDINGTON HISTORICAL SOCIETY FOUNDATION FUND, NAPANEE, ONT.
119013357RR0001 LENNOX AND ADDINGTON HISTORICAL SOCIETY, NAPANEE, ONT.
119017382RR0001 LES PUBLICATIONS MARIE ET NOTRE TEMPS, MONTRÉAL (QC)
119040210RR0001 MIDDLETON UNION CHURCH, TATAMAGOUCHE, N.S.
119042190RR0001 CARITAS HEALTH GROUP - EMPLOYEE’S CHARITY TRUST, EDMONTON, ALTA.
119046043RR0001 MORDEN HISTORICAL SOCIETY INC., MORDEN, MAN.
119054427RR0001 NEW CASTLE CREEK UNITED BAPTIST CHURCH, NEWCASTLE CREEK, N.B.
119056745RR0001 NEW TESTAMENT CHURCH OF GOD INCORPORATED, WINNIPEG, MAN.
119124154RR0001 ROSSPORT UNION CHURCH LADIES AID, THUNDER BAY, ONT.
119130847RR0001 SACRED HEART CHURCH (ÉGLISE DU SACRÉ-CŒUR), LEBRET, SASK.
119143048RR0001 ST. JAMES UNITED CHURCH, SCOTCH RIDGE, N.B.
119146454RR0001 SERVICES CHRÉTIENS LA GRANDE MAISON, LAVAL (QC)
119152502RR0001 SNIDER MOUNTAIN UNITED BAPTIST CHURCH, SNIDER MOUNTAIN, N.B.
119161230RR0001 SRI GURU SINGH SABHA (TORONTO), TORONTO, ONT.
119182285RR0001 ST. JOHN THE BAPTIST UKRAINIAN CATHOLIC CHURCH, MONTRÉAL, QUE.
119189470RR0001 ST. MARY’S PARISH, BIRTLE, MAN.
119201820RR0002 ST. STEPHEN’S CHURCH, GORRIE, ONT.
119221737RR0001 THE C.G.I.T. BOARD OF EDMONTON SOCIETY, MULHURST BAY, ALTA.
119233898RR0001 THE FRED HUDDLESTUN SENIOR CITIZENS CENTRE SOCIETY, PINCHER CREEK, ALTA.
119235315RR0001 THE GOAN CHARITABLE ORGANIZATION, MISSISSAUGA, ONT.
119246569RR0001 THE NAVAL OFFICER’S ASSOCIATIONS OF CANADA CALGARY BRANCH, CALGARY, ALTA.
860082015RR0001 ST. PAUL’S UNITED CHURCH FOUNDATION, KELOWNA, B.C.
884572512RR0001 HEARTS AND HANDS FOR HOMES SOCIETY, PRINCE GEORGE, B.C.
886393792RR0001 ARMY CADET FOUNDATION - FONDATION DES CADETS DE L’ARMÉE, OTTAWA, ONT.
890806193RR0001 BREAST CANCER ACTION NOVA SCOTIA, BEDFORD, N.S.
896156171RR0001 THE CANADIAN BIODIVERSITY INSTITUTE, OSGOODE, ONT.

Tony Manconi
Director General
Charities Directorate

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

FINDING

Corrosion-resistant steel sheet

Notice is hereby given that, on February 21, 2019, the Canadian International Trade Tribunal found (Inquiry No. NQ-2018-004), pursuant to subsection 43(1) of the Special Import Measures Act, that the dumping of certain corrosion-resistant flat-rolled steel sheet products of carbon steel, originating in or exported from the People’s Republic of China, the Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu (Chinese Taipei), the Republic of India and the Republic of Korea, has not caused injury but is threatening to cause injury to the domestic industry.

Ottawa, February 21, 2019

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

INQUIRY

Professional, administrative and management support services

The Canadian International Trade Tribunal has received a complaint (File No. PR-2018-064) from Raymond Chabot Grant Thornton Consulting Inc. (RCGT), of Ottawa, Ontario, concerning a procurement (Solicitation No. 1000203010) by Health Canada. The solicitation is for the provision of consultants to support various change management/transformational initiatives. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is hereby given that the Tribunal made a decision on February 19, 2019, to conduct an inquiry into the complaint.

The Tribunal will inquire into RCGT’s allegation that Health Canada erred in the evaluation of the Knowledge Management Consultant category.

Further information may be obtained from the Registrar, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, 333 Laurier Avenue West, 15th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0G7, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).

Ottawa, February 20, 2019

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The Commission posts on its website the decisions, notices of consultation and regulatory policies that it publishes, as well as information bulletins and orders. On April 1, 2011, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure came into force. As indicated in Part 1 of these Rules, some broadcasting applications are posted directly on the Commission’s website, under “Part 1 Applications.”

To be up to date on all ongoing proceedings, it is important to regularly consult “Today’s Releases” on the Commission’s website, which includes daily updates to notices of consultation that have been published and ongoing proceedings, as well as a link to Part 1 applications.

The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents. The original documents contain a more detailed outline of the applications, including the locations and addresses where the complete files for the proceeding may be examined. These documents are posted on the Commission’s website and may also be examined at the Commission’s offices and public examination rooms. Furthermore, all documents relating to a proceeding, including the notices and applications, are posted on the Commission’s website under “Public Proceedings.”

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

ADMINISTRATIVE DECISIONS
Applicant’s name Undertaking City Province Date of decision
Aboriginal Multi-Media Society of Alberta CIWE-FM Edmonton Alberta February 18, 2019
NOTICES OF CONSULTATION
Notice number Publication date of the notice City Province Deadline for filing of interventions, comments or replies OR hearing date
2019-51 February 21, 2019     March 25, 2019
DECISIONS
Decision number Publication date Applicant’s name Undertaking City Province
2019-46 February 15, 2019 THEMA Canada Inc. Museum Across Canada  
2019-47 February 15, 2019 Canadian Broadcasting Corporation CHLM-FM Rouyn-Noranda Quebec

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Zeisman, Derek Herbert William)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Derek Herbert William Zeisman, Legal Officer, Global Affairs Canada, to seek nomination as, and be, a candidate before and during the election period for the position of Councillor, Rideau-Rockcliffe (Ward 13), for the City of Ottawa, Ontario, in a municipal by-election to be held on April 15, 2019.

February 12, 2019

Natalie Jones
Director General
Political Activities and Non-Partisanship Directorate