Canada Gazette, Part I, Volume 153, Number 22: COMMISSIONS
June 1, 2019
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
NOTICE TO INTERESTED PARTIES
The Commission posts on its website the decisions, notices of consultation and regulatory policies that it publishes, as well as information bulletins and orders. On April 1, 2011, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure came into force. As indicated in Part 1 of these Rules, some broadcasting applications are posted directly on the Commission’s website, under “Part 1 Applications.”
To be up to date on all ongoing proceedings, it is important to regularly consult “Today’s Releases” on the Commission’s website, which includes daily updates to notices of consultation that have been published and ongoing proceedings, as well as a link to Part 1 applications.
The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents. The original documents contain a more detailed outline of the applications, including the locations and addresses where the complete files for the proceeding may be examined. These documents are posted on the Commission’s website and may also be examined at the Commission’s offices and public examination rooms. Furthermore, all documents relating to a proceeding, including the notices and applications, are posted on the Commission’s website under “Public Proceedings.”
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
PART 1 APPLICATIONS
The following applications for renewal or amendment, or complaints were posted on the Commission’s website between May 16 and May 23, 2019.
| Application filed by | Application number | Undertaking | City | Province | Deadline for submission of interventions, comments or replies |
|---|---|---|---|---|---|
| Base Commander of Canadian Forces in Suffield | 2019-0347-7 | CKBF-FM | Suffield | Alberta | June 20, 2019 |
| Harvest Ministries Sudbury | 2019-0359-2 | CJTK-FM | Sudbury | Ontario | June 21, 2019 |
| Applicant’s name | Undertaking | City | Province | Date of decision |
|---|---|---|---|---|
| La radio communautaire de Fermont inc. | CFMF-FM | Fermont | Quebec | June 21, 2019 |
| Seventh-Day Adventist Church in Newfoundland and Labrador | VOAR | Mount Pearl | Newfoundland and Labrador | June 21, 2019 |
| Decision number | Publication date | Applicant’s name | Undertaking | City | Province |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019-154 | May 16, 2019 | 8384860 Canada Inc. | CHLG-FM | Vancouver | British Columbia |
| 2019-155 | May 16, 2019 | Various licensees | Various campus and community radio stations | Various locations | |
| 2019-156 | May 16, 2019 | Chetwynd Communications Society | CHET-FM | Chetwynd, Hudson’s Hope and Tumbler Ridge | British Columbia |
| 2019-157 | May 16, 2019 | UFV Campus and Community Radio Society | CIVL-FM | Abbotsford | British Columbia |
| 2019-158 | May 16, 2019 | Evanov Radio Group Inc. | CHSV-FM | Hudson/ Saint-Lazare | Quebec |
| 2019-159 | May 16, 2019 | 10679313 Canada Inc. | CKYQ-FM | Plessisville | Quebec |
| 2019-160 | May 17, 2019 | Houssen Broadcasting Ltd. and Fondation Radio-Galilée | CKOE-FM and CION-FM | Moncton and Québec | New Brunswick and Quebec |
| 2019-162 | May 21, 2019 | CJNE FM Radio Inc. | CJNE-FM | Nipawin and Carrot River | Saskatchewan |
| 2019-172 | May 23, 2019 | Various applicants | National, multilingual multi-ethnic discretionary service | Across Canada | |
| 2019-174 | May 23, 2019 | 4517466 Canada Inc. | CFHD-DT | Montréal | Quebec |
| Order number | Publication date | Licensee’s name | Undertaking | Location |
|---|---|---|---|---|
| 2019-173 | May 23, 2019 | Various applicants | National, multilingual multi-ethnic discretionary service | Across Canada |
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission and leave granted (Lorencz, Kelly George)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 114(4) of the said Act, to Kelly George Lorencz, Acting Correctional Manager, Correctional Service Canada, to seek nomination as a candidate, before and during the election period, and to be a candidate before the election period in the federal election for the electoral district of Calgary Nose Hill, Alberta. The date of the election is October 21, 2019.
The Public Service Commission of Canada, pursuant to subsection 114(5) of the said Act, has also granted a leave of absence without pay during the election period, effective the first day the employee is a candidate during the election period.
May 17, 2019
Patrick Borbey
President
D. G. J. Tucker
Commissioner
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission and leave granted (Mikhael, Maikel)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 114(4) of the said Act, to Maikel Mikhael, Team Leader, Service Canada, Employment and Social Development Canada, to seek nomination as a candidate, before and during the election period, and to be a candidate before the election period in the federal election in the electoral district of Rivière-des-Mille-Îles, Quebec. The date of the election is October 21, 2019.
The Public Service Commission of Canada, pursuant to subsection 114(5) of the said Act, has also granted a leave of absence without pay during the election period, effective the first day the employee is a candidate during the election period.
May 22, 2019
Patrick Borbey
President
D. G. J. Tucker
Commissioner
PUBLIC SERVICE COMMISSION
PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT
Permission and leave granted (Thompson, Nicholas)
The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 114(4) of the said Act, to Nicholas Thompson, Collections Contact Officer, Canada Revenue Agency, to seek nomination as a candidate, before and during the election period, and to be a candidate before the election period in the next federal election for the electoral district of Don Valley East, Ontario. The date of the election is October 21, 2019.
The Public Service Commission of Canada, pursuant to subsection 114(5) of the said Act, has also granted a leave of absence without pay during the election period, effective the first day the employee is a candidate during the election period.
May 17, 2019
Patrick Borbey
President
D. G. J. Tucker
Commissioner