Canada Gazette, Part I, Volume 153, Number 25: COMMISSIONS
June 22, 2019
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
APPEAL
Notice No. HA-2019-008
The Canadian International Trade Tribunal has decided, pursuant to rule 25 of the Canadian International Trade Tribunal Rules, to consider the appeal referenced hereunder by way of written submissions. Persons interested in intervening are requested to contact the Tribunal prior to the commencement of the scheduled hearing. Interested persons seeking additional information should contact the Tribunal at 613‑998‑9908.
| Date of Hearing | July 23, 2019 |
|---|---|
| Appeal No. | AP-2018-034 |
| Goods in Issue | Selecta brand mellorine ice confections in various flavours |
| Issue | Whether the goods in issue are properly classified under tariff item No. 2105.00.91 as other ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa, within access commitment, or under tariff item No. 2105.00.92 as other ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa, over access commitment, as determined by the President of the Canada Border Services Agency, or should be classified under tariff item No. 2105.00.10 as ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa, flavoured ice and ice sherbets, as claimed by AFOD Ltd. |
| Tariff Items at Issue | AFOD Ltd.—2105.00.10 President of the Canada Border Services Agency—2105.00.91 or 2105.00.92 |
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
INQUIRY
Environmental services
The Canadian International Trade Tribunal has received a complaint (File No. PR-2019-017) from Pacific Northwest Raptors Ltd., of Duncan, British Columbia, concerning a procurement (Solicitation No. W0133-19H014/A) by the Department of Public Works and Government Services (PWGSC) on behalf of the Department of National Defence. The solicitation is for the provision of wildlife control services. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is hereby given that the Tribunal made a decision on June 6, 2019, to conduct an inquiry into the complaint.
Pacific Northwest Raptors Ltd. alleges that PWGSC unfairly evaluated its proposal in that it used undisclosed criteria.
Further information may be obtained from the Registrar, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, 333 Laurier Avenue West, 15th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0G7, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).
Ottawa, June 10, 2019
CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL
INQUIRY
Marine
The Canadian International Trade Tribunal has received a complaint (File No. PR-2019-020) from Heiltsuk Horizon Maritime Services Ltd. / Horizon Maritime Services Ltd. (Heiltsuk Horizon), of St. John’s, Newfoundland and Labrador, concerning a procurement (Solicitation No. F7017-160056/C) by the Department of Public Works and Government Services (PWGSC) on behalf of the Department of Fisheries and Oceans. The solicitation is for the provision of service from two emergency towing vessels on a time charter basis. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is hereby given that the Tribunal made a decision on June 11, 2019, to conduct an inquiry into the complaint.
Heiltsuk Horizon alleges that PWGSC erred in its re-evaluation of mandatory requirement No. 12, such re-evaluation having been conducted by PWGSC further to the Tribunal’s determination and recommendations in procurement Inquiry No. PR-2018-023.
Further information may be obtained from the Registrar, Canadian International Trade Tribunal Secretariat, 333 Laurier Avenue West, 15th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0G7, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).
Ottawa, June 12, 2019
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
NOTICE TO INTERESTED PARTIES
The Commission posts on its website the decisions, notices of consultation and regulatory policies that it publishes, as well as information bulletins and orders. On April 1, 2011, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rules of Practice and Procedure came into force. As indicated in Part 1 of these Rules, some broadcasting applications are posted directly on the Commission’s website, under “Part 1 Applications.”
To be up to date on all ongoing proceedings, it is important to regularly consult “Today’s Releases” on the Commission’s website, which includes daily updates to notices of consultation that have been published and ongoing proceedings, as well as a link to Part 1 applications.
The following documents are abridged versions of the Commission’s original documents. The original documents contain a more detailed outline of the applications, including the locations and addresses where the complete files for the proceeding may be examined. These documents are posted on the Commission’s website and may also be examined at the Commission’s offices and public examination rooms. Furthermore, all documents relating to a proceeding, including the notices and applications, are posted on the Commission’s website under “Public Proceedings.”
CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
PART 1 APPLICATIONS
The following application for renewal or amendment, or complaint was posted on the Commission’s website between June 7 and June 13, 2019.
| Application filed by | Application number | Undertaking | City | Province | Deadline for submission of interventions, comments or replies |
|---|---|---|---|---|---|
| Radio CLARE Association | 2019-0372-4 | CIFA-FM | Comeauville / Yarmouth |
Nova Scotia | July 8, 2019 |
| Decision number | Publication date | Applicant’s name | Undertaking | City | Province |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019-201 | June 10, 2019 | Various licensees | Various commercial radio stations | Various locations across Canada | |
| 2019-202 | June 11, 2019 | Vista Radio Ltd. | Various commercial radio stations | Various locations across Canada | |
| 2019-204 | June 12, 2019 | 0971197 B.C. Ltd. | CIRH-FM | Vancouver | British Columbia |
| 2019-206 | June 12, 2019 | Radio communautaire du Labrador Inc. | CJRM-FM | Labrador City, St. John’s and La Grand’Terre | Newfoundland and Labrador |
| 2019-207 | June 12, 2019 | Rogers Communications Canada Inc. | Rogers Sportsnet PPV | Across Canada | |
| 2019-209 | June 13, 2019 | Corus Entertainment Inc. | Corus | Across Canada | |
| 2019-210 | June 13, 2019 | Rogers Media Inc. | CIOC-FM | Victoria | British Columbia |
| 2019-211 | June 13, 2019 | Golden West Broadcasting Ltd. | Various commercial radio stations | Various locations | Manitoba and Saskatchewan |
| Order number | Publication date | Licensee’s name | Undertaking | Location |
|---|---|---|---|---|
| 2019-208 | June 12, 2019 |