Canada Gazette, Part I, Volume 156, Number 31: COMMISSIONS

July 30, 2022

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of charities

The following notice of intention to revoke was sent to the charities listed below because they have not met the filing requirements of the Income Tax Act:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(c) of the Income Tax Act, of our intention to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of subsection 168(2) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”

Business number

Name / Address

108005711RR0001

ST. ANDREW’S PARISH BLAINE LAKE, BLAINE LAKE, SASK.

108044504RR0001

STUDITE FATHERS (UKRAINIAN CATHOLIC MONKS), TORONTO, ONT.

108079724RR0001

DEVONSHIRE SCHOOL AGE PROGRAM OF OTTAWA-CARLETON, OTTAWA, ONT.

108148263RR0113

UKRAINIAN ORTHODOX CHURCH OF STS. PETER AND PAUL, CALDER, SASK.

108207572RR0001

WHITMORE PARK CHILD CARE CO-OPERATIVE, REGINA, SASK.

118817139RR0001

BRANT RIGHT TO LIFE CHARITABLE TRUST, BRANTFORD, ONT.

118829951RR0001

CANADIAN CELIAC ASSOCIATION - REGINA CHAPTER, REGINA, SASK.

118833631RR0001

CANADIAN JEWISH COMMITTEE FOR THE RESETTLEMENT OF REFUGEES, OUTREMONT, Que.

118836816RR0001

FESTIVAL CANADIEN DES FILMS DU MONDE / CANADIAN WORLD WIDE FILM FESTIVAL, MONTRÉAL (Qc)

118881226RR0001

CUT KNIFE AND DISTRICT DONOR’S CHOICE, CUT KNIFE, SASK.

118888874RR0001

DUCHESS BETHEL MENNONITE CHURCH, DUCHESS, ALTA.

118890607RR0001

FREEDOM REIGN CHURCH OF GOD, LONDON, ONT.

118893114RR0001

HOPE UNITED CHURCH, HALIFAX, N.S.

118905124RR0001

FABRIQUE DE LA DESSERTE DE ST-PATRICK DE GRANBY, GRANBY (QC)

118915701RR0001

FINLAY ASYLUM AND MALE ORPHAN ASYLUM OF QUEBEC, QUÉBEC (QC)

118918812RR0001

FIRST PRESBYTERIAN CHURCH, WINNIPEG, MAN.

118930353RR0001

F.P.W. VOLONTEER FIRE BRIGADE, PORT GREVILLE, N.S.

119053536RR0001

NER ISRAEL YESHIVAH WOMENS AUXILIARY, THORNHILL, ONT.

122861602RR0001

BRUCE MINES AGRICULTURAL SOCIETY, BRUCE MINES, ONT.

129509709RR0001

WOODWINDS COMMUNITY SUPPORT SOCIETY, PARKSVILLE, B.C.

133832634RR0001

BOISSEVAIN & MORTON ARTS COUNCIL INCORPORATED, BOISSEVAIN, MAN.

134573757RR0001

LA CORPORATION DU PATRIMOINE ET DU TOURISME RELIGIEUX DE QUÉBEC, QUÉBEC (QC)

136560372RR0001

CORPORATION DU CIMETIèRE DE MONTMAGNY, MONTMAGNY (QC)

138959549RR0001

TOWNSITE HERITAGE SOCIETY OF POWELL RIVER, POWELL RIVER, B.C.

139828610RR0001

EASTERN PASSAGE BAPTIST CHURCH, EASTERN PASSAGE, N.S.

140263179RR0001

JACKSON’S ARM VOLUNTEER FIRE DEPARTMENT, JACKSON’S ARM, N.L.

141777508RR0001

LES HABITATIONS SAINT-ÉPIPHANE, SAINT-ÉPIPHANE (QC)

144397619RR0001

LES FERMES SOLIDAR, INC., CHICOUTIMI (QC)

706806288RR0001

MILLERSTRONG#17 FOUNDATION, WINNIPEG, MAN.

711683722RR0001

KIDS READ CANADA, OAKVILLE, ONT.

713306124RR0001

IGLESIA EVANGELICA SANA DOCTRINA, KITCHENER, ONT.

724767488RR0001

BLESSED HOPE BAPTIST CHURCH, COQUITLAM, B.C.

728499526RR0001

ÉGLISE URBAINE D’ALMA, ALMA (QC)

729181727RR0001

PARAMJIT & GURDIP SANDHU FOUNDATION, VANCOUVER, B.C.

732918495RR0001

FOOD4KIDS BRANT HALDIMAND, BRANTFORD, ONT.

741371694RR0001

FALKLAND GOSPEL HOUR MINISTRY, FALKLAND, B.C.

742534712RR0001

MANITOBA GRADUATE ORTHODONTIC ALUMNI AND SUPPORTERS FUND INC., WINNIPEG, MAN.

745046292RR0001

HIS HOUSE, THE PERTH HUB DROP IN CENTRE, PERTH, ONT.

749112520RR0001

RESCUE FOODIE, ETOBICOKE, ONT.

753044684RR0001

COMPASSION ADOPTION ANIMALE / COMPASSIONATE ANIMAL ADOPTION, NOTRE-DAME-DE-L’ÎLE-PERROT (QC)

760392696RR0001

THE HAMILTON VIETNAMESE GOSPEL CHURCH, HAMILTON, ONT.

766701494RR0001

ZACHARY’S PAWS FOR HEALING, DUNNVILLE, ONT.

771153319RR0001

THE ROBINS FOUNDATION, OTTAWA, ONT.

775149917RR0001

DIRECTED HEART FOUNDATION OF CANADA, CALGARY, ALTA.

784995896RR0001

ACTION MALI-CANADA, MONTRÉAL (QC)

786129510RR0001

PERCH RIVER MINISTRIES, MISTISSINI, QUE.

787258714RR0001

ISLAND ZONE LEARNERS CHARITY, INC., WINNIPEG, MAN.

792841124RR0001

SRI SHIRDI SAI SANSTHAN, MISSISSAUGA, ONT.

798398681RR0001

KINGDOM EMPOWERMENT INTERNATIONAL INC., SASKATOON, SASK.

811695717RR0001

YAHERO KIDS CANADA, KITCHENER, ONT.

811705672RR0001

CANADA’S TELECOMMUNICATIONS HALL OF FAME / TEMPLE DE LA RENOMMéE DES TéLéCOMMUNICATIONS DU CANADA, OTTAWA, ONT.

812070142RR0001

ÉGLISE MISSIONNAIRE CANADIENNE DE LA PENTECÔTE, MONTRÉAL (QC)

812223337RR0001

GOODNESS AND MERCY BAPTIST CHURCH, LONDON, ONT.

813687936RR0001

STRAYS THAT CAN’T PAY INC., BRANDON, MAN.

814755930RR0001

MONCTON MUSLIM CEMETERY TRUST INC., MONCTON, N.B.

815225602RR0001

THE RISE OF MERCY MINISTRIES IN CANADA, EDMONTON, ALTA.

815902564RR0001

SAINT NECTARIOS ROMANIAN ORTHODOX CHURCH, MILTON, ONT.

816347645RR0001

THE BRAIN ANEURYSM FOUNDATION OF CANADA, KINGSTON, ONT.

817698665RR0001

MOVING BEYOND PREJUDICE, OAKVILLE, ONT.

818807000RR0001

ONDO FOUNDATIONS CANADA INTERNATIONAL, NORTH YORK, ONT.

819712266RR0001

VILLAGES MWANA / MWANA VILLAGES, SENNEVILLE (QC)

820311249RR0001

NEW BETHEL, SCARBOROUGH, ONT.

821042041RR0001

COMUNIDAD CRISTIANA DE TORONTO, MISSISSAUGA, ONT.

821530086RR0001

GIVE A LITTLE FOUNDATION, VANCOUVER, B.C.

822050142RR0001

ÉGLISE BAPTISTE ÉVANGÉLIQUE ALPHA ET OMÉGA, MONTRÉAL-NORD (QC)

822547907RR0001

MINISTÈRE SENTIER VERS LA LUMIÈRE / MINISTERIO SENDERO HACIA LA LUZ, LAVAL (QC)

823116140RR0001

FONDATION DE L’INSTITUT CANADIEN FRANÇAIS D’OTTAWA, OTTAWA (ONT.)

823551247RR0001

CORNER STONE CHURCH OF SLAVE LAKE, SLAVE LAKE, ALTA.

823775739RR0001

TIKKUN OLAM OF CANADA INC., TORONTO, ONT.

824327597RR0001

CANADIAN FRIENDS OF THE RABBI SOLOMON KLUGER SCHOOL, MONTRÉAL, Que.

824685101RR0001

CANADA PYUNGKANGJEIL CHURCH, MISSISSAUGA, ONT.

825764475RR0001

B.V.L.D. AIRSHED MANAGEMENT SOCIETY, SWITHERS, B.C.

827326703RR0001

BRUCE COUNTY CONSERVATIONISTS, PORT ELGIN, ONT.

827475799RR0001

W.H.F. WORLD HEART FOUNDATION / FCM FONDATION CŒUR MONDE, MONT-ROYAL, Que.

828354613RR0001

TUPPERVILLE GATHERING PLACE SOCIETY, TUPPERVILLE, N.S.

829113638RR0001

NAPANEE COMMUNITY KITTEN RESCUE (NCKR), SELBY, ONT.

829341817RR0001

TORONTO HOPE SPRING KOREAN PRESBYTERIAN CHURCH, TORONTO, ONT.

829960814RR0001

MOVING FORWARD FOR CHILDREN DEVELOPMENT THROUGH EDUCATION, TORONTO, ONT.

830100772RR0001

ONEVILLAGE COMMUNITY SERVICE FOUNDATION, VANCOUVER, B.C.

830789434RR0001

REMNANT FELLOWSHIP CHURCH CANADA INC., REGINA, SASK.

832344907RR0001

KARMA KAGYU ASSOCIATION OF CANADA, TORONTO, ONT.

833096605RR0001

MANITOBA MUSEUM OF MINING HISTORY INC., BISSETT, MAN.

833411473RR0001

ONEXONE FOUNDATION / FONDATION ONEXONE, TORONTO, ONT.

835206426RR0001

CHIPMAN COMMUNITY VAULT INC., RED BANK QUEENS COUNTY, N.B.

836343962RR0001

HIGHER GROUND NEIGHBOURHOOD OUTREACH, KINGSTON, ONT.

837200229RR0001

COMMUNITY EMERGENCY PREPAREDNESS ASSOCIATION, SCARBOROUGH, ONT.

837904002RR0001

PRIMERA IGLESIA PENTECOSTAL UNIDA DE CALGARY (UNITED PENTECOSTAL CHURCH), CALGARY, ALTA.

838624971RR0001

CANADIAN FRIENDS OF ARIEL UNIVERSITY / AMIS CANADIENS DE L’UNIVERSITÉ ARIEL, MONTRÉAL, Que.

838838613RR0001

CANADIAN FRIENDS OF MERKAZ HAKOLILIM D’SHIKUN SQUARE, MONTRÉAL, Que

840610539RR0001

KHALSA INTERNATIONAL WELFARE SOCIETY, SURREY, B.C.

840934723RR0001

EXIMIUS PLANNED GIVING FOUNDATION, OAKVILLE, ONT.

840976047RR0001

MSAADA CHARITY INC., SCARBOROUGH, ONT.

842130882RR0001

CONCERNED CITIZENS OF CANADA FOR COMMUNITY WELFARE INC., MISSISSAUGA, ONT.

842892051RR0001

ROCK OUT YOUTH FOUNDATION, CALGARY, ALTA.

844887406RR0001

THE MONK FOUNDATION, ETOBICOKE, ONT.

850246869RR0001

ST. JULIEN E-PRESERVATION SOCIETY, RIDGEWAY, ONT.

850434283RR0001

SURREY METHODIST COMMUNITY CHURCH, SURREY, B.C.

850682733RR0001

NASRUL LAHI-IL-FATHI ISLAMIC ORGANIZATION, ETOBICOKE, ONT.

851378455RR0001

THE SHALEM FOUNDATION CANADA, TORONTO, ONT.

853036333RR0001

VERNON & DISTRICT ANIMAL CARE SOCIETY, VERNON, B.C.

853363364RR0001

AVIAN WELFARE CANADA INC., WINNIPEG, MAN.

855584173RR0001

CORSA FOUNDATION, VANCOUVER, B.C.

855891263RR0001

THE GOTTDENKER FAMILY FOUNDATION INC., TORONTO, ONT.

856620273RR0001

FRIENDS OF PROGRESSIVE EDUCATION, TORONTO, ONT.

857239909RR0001

VALORIZACTION, L’ISLET (QC)

857337448RR0001

THE W.A.U. NICOLL ROBERTSON CHARITABLE FOUNDATION TRUST, VANCOUVER, B.C.

857622583RR0001

HEARTLAND CHRISTIAN COMMUNITY CHURCH OF PINCHER CREEK, PINCHER CREEK, ALTA.

858753718RR0001

LOST AND FOUND MINISTRIES, CALGARY, ALTA.

859187841RR0001

PHO MINH TEMPLE, WINDSOR, ONT.

860041888RR0001

THE HOUSE UPON THE ROCK OF DELIVERANCE CHURCH, TORONTO, ONT.

860478056RR0001

BRAMPTON EVANGELISTIC MINISTRY, SHELBURNE, ONT.

860779594RR0001

CANADIAN FRIENDS OF KOLLEL OF ELIZABETH, MONTRÉAL, Que.

862073111RR0001

G.S.S.A. CHARITABLE SOCIETY, KANATA, ONT.

862521002RR0001

FOR KIDS ’N’ GIGGLES PUPPET THEATRE, NORTH VANCOUVER, B.C.

863170320RR0001

MISSISSAUGA MANDARIN ASSOCIATION, MISSISSAUGA, ONT.

863351078RR0001

UN DON MUSICAL, THE GIFT OF MUSIC, MONTRÉAL (QC)

863521886RR0001

FONDATION DE ZOOTHÉRAPIE, QUÉBEC (QC)

865846984RR0001

HÉBERGEMENT PLUS, CHICOUTIMI (QC)

866041809RR0001

ÉGLISE MON ROCHER, OTTAWA (ONT.)

866476187RR0001

MACDONALD DETTWILER SPACE AND ADVANCED ROBOTICS LTD. EMPLOYEES CHARITY TRUST, BRAMPTON, ONT.

868316167RR0001

ST. ANDREWS SCHOOL ADVISORY COUNCIL FOR SCHOOL LEADERSHIP, ST. ANDREWS, MAN.

868793225RR0001

(S. C. A. C. S. A.) SUNSHINE COAST ARMY CADET SUPPORT ASSOCIATION, SECHELT, B.C.

868853425RR0001

THE SENIORS’ RESEARCH GROUP OF CHINESE OPERA AND MUSIC, VANCOUVER, B.C.

888699469RR0001

ST. PAUL & AREA PALLIATIVE CARE ASSOCIATION, ST. PAUL, ALTA.

889848990RR0001

MUSÉE FORESTIER DE KEDGWICK INC., KEDGWICK (N.-B.)

890648348RR0001

SOUTH OKANAGAN CHILDREN’S CHARITY, PENTICTON, B.C.

Sharmila Khare
Director General
Charities Directorate

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

APPEALS

Notice No. HA-2022-011

The Canadian International Trade Tribunal will hold a public hearing to consider the appeals referenced hereunder. This hearing will be held via videoconference. Interested persons planning to attend should contact the Tribunal at 613‑993‑3595 or at citt-tcce@tribunal.gc.ca at least two business days before the commencement of the hearing to register and to obtain further information.

Customs Act
Wolseley Canada Inc. v. President of the Canada Border Services Agency

Date of Hearing

August 22, 2022

Appeal Nos.

AP-2021-024 and AP-2021-025

Goods in Issue

Electric bidet toilet seats

Issue

Whether the goods in issue are properly classified under tariff item No. 8516.79.90 as "other electro-thermic appliances of a kind used for domestic purposes", as determined by the President of the Canada Border Services Agency, or should be classified under tariff item No. 8509.80.90 as "other electromechanical domestic appliances, with self-contained electric motor, other than vacuum cleaners of heading 85.08", as claimed by Wolseley Canada Inc. In the alternative, Wolseley Canada Inc. has claimed that the goods in issue should be classified under tariff item No. 8424.89.00 as "other mechanical appliances (whether or not hand-operated) for projecting, dispersing, or spraying liquids or powders" or under tariff item No. 8543.70.00 as "other electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in Chapter 85".

Tariff Items at Issue

Wolseley Canada Inc.—8509.80.90, 8424.89.00, or 8543.70.00

President of the Canada Border Services Agency—8516.79.90

CANADIAN INTERNATIONAL TRADE TRIBUNAL

INQUIRY

Professional, administrative and management support services

The Canadian International Trade Tribunal has received a complaint (File PR-2022-019) from Contract Community Inc. (CCI) of Ottawa, Ontario, concerning a procurement (Solicitation EN439-211126/A) made by the Department of Public Works and Government Services (PWGSC). The solicitation was for the procurement of real property project management support services. Pursuant to subsection 30.13(2) of the Canadian International Trade Tribunal Act and subsection 7(2) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations, notice is given that the Tribunal made a decision on June 27, 2022, to conduct an inquiry into the complaint.

CCI alleges errors or irregularities with respect to the re-evaluation of its bid submission by PWGSC.

Further information may be obtained from the Registry, 613‑993‑3595 (telephone), citt-tcce@tribunal.gc.ca (email).

Ottawa, June 27, 2022

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Copil, Viorel)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Viorel Copil, Manager, Travellers Branch (assignment), and Chief Financial Management Advisor (substantive), Canada Border Services Agency, to seek nomination as, and be, a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor, Ward 4, Kanata North, for the City of Ottawa, Ontario, in the municipal election to be held on October 24, 2022.

July 18, 2022

Lynn Brault
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted (Stickel, David)

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to David Stickel, Correctional Officer, Correctional Service Canada, to seek nomination as, and be, a candidate, before and during the election period, for the position of Councillor, Ward 1, for the Town of Bracebridge, Ontario, in the municipal election to be held on October 24, 2022.

July 19, 2022

Lynn Brault
Director General
Staffing Support, Priorities and Political Activities Directorate