Canada Gazette, Part I, Volume 158, Number 20: GOVERNMENT NOTICES

May 18, 2024

DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT

CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT, 1999

Order 2024-87-04-02 Amending the Non-domestic Substances List

Whereas, under subsection 87(5) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 footnote a, the Minister of the Environment has added the substances referred to in the annexed Order to the Domestic Substances List footnote b;

Therefore, the Minister of the Environment makes the annexed Order 2024-87-04-02 Amending the Non-domestic Substances List under subsection 87(5) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 footnote a.

Gatineau, May 8, 2024

Steven Guilbeault
Minister of the Environment

Order 2024-87-04-02 Amending the Non-domestic Substances List

Amendment

1 Part I of the Non-domestic Substances List footnote 1 is amended by deleting the following:

Coming into Force

2 This Order comes into force on the day on which Order 2024-87-04-01 Amending the Domestic Substances List comes into force.

DEPARTMENT OF INDUSTRY

OFFICE OF THE REGISTRAR GENERAL

Appointments

May 10, 2024

Rachida Lagmiri
Official Documents Registrar

DEPARTMENT OF PUBLIC SAFETY AND EMERGENCY PREPAREDNESS

CRIMINAL CODE

Designation as fingerprint examiner

Pursuant to subsection 667(5) of the Criminal Code, I hereby designate the following persons of the Royal Canadian Mounted Police as fingerprint examiners:

Ottawa, May 2, 2024

Julie Thompson
Director General
Crime Prevention Branch

DEPARTMENT OF PUBLIC SAFETY AND EMERGENCY PREPAREDNESS

CRIMINAL CODE

Designation as fingerprint examiner

Pursuant to subsection 667(5) of the Criminal Code, I hereby designate the following persons of the Saskatoon Police Service as fingerprint examiners:

Ottawa, May 2, 2024

Julie Thompson
Director General
Crime Prevention Branch

DEPARTMENT OF PUBLIC SAFETY AND EMERGENCY PREPAREDNESS

CRIMINAL CODE

Designation as fingerprint examiner

Pursuant to subsection 667(5) of the Criminal Code, I hereby designate the following person of the Winnipeg Police Service as a fingerprint examiner:

Ottawa, May 2, 2024

Julie Thompson
Director General
Crime Prevention Branch

DEPARTMENT OF TRANSPORT

PILOTAGE ACT

Interim Order Respecting Area 2 of the Pacific Pilotage Authority Region

Whereas the Minister of Transport believes that the annexed Interim Order Respecting Area 2 of the Pacific Pilotage Authority Region is required to deal with an urgent issue related to the provision of pilotage services that poses a significant risk to safety, human health or the environment;

And whereas the provisions of the annexed Interim Order may be contained in a regulation made under the Pilotage Act footnote c;

Therefore, the Minister of Transport makes the annexed Interim Order Respecting Area 2 of the Pacific Pilotage Authority Region under subsection 52.2(1)footnote d of the Pilotage Act footnote a.

Ottawa, May 1, 2024

Pablo Rodriguez
Minister of Transport

Interim Order Respecting Area 2 of the Pacific Pilotage Authority Region

Definitions

1 The following definitions apply in this Interim Order.

crude oil
means any liquid hydrocarbon mixture occurring naturally in the earth, whether or not treated to render it suitable for transportation, and includes
  • (a) crude oil from which distillate fractions have been removed; and
  • (b) crude oil to which distillate fractions have been added. (pétrole brut)
crude oil tanker
means an oil tanker engaged in the trade of carrying crude oil. (transporteur de pétrole brut)
Regulations
means the General Pilotage Regulations. (Règlement)

Extended compulsory pilotage area

2 Area 2 of the region of the Pacific Pilotage Authority described in paragraph 1(b) of Schedule 5 to the Regulations is deemed to include all waters enclosed within a line commencing from a position in Latitude 48°15′48″ N., Longitude 123°21′12″ W., and thence, to a position Latitude 48°22′27″ N., Longitude 123°23′12″ W., and thence, to a position Latitude 48°22′27″ N., Longitude 123°25′48″ W., and thence, to a position Latitude 48°16′03″ N., Longitude 123°29′36″ W., and thence, to a position Latitude 48°15′54″ N., Longitude 123°31′48″ W., and thence, to a position Latitude 48°16′21″ N., Longitude 123°34′00″ W., and thence, to a position Latitude 48°14′42″ N., Longitude 123°34′00″ W., and thence, to a position Latitude 48°14′29″ N., Longitude 123°32′00″ W., and thence, back to position Latitude 48°15′48″ N., Longitude 123°21′12″ W.

Ships subject to compulsory pilotage

3 Despite subsection 25.9(1) of the Regulations, only laden crude oil tankers with a summer deadweight tonnage of 40,000 or more are subject to compulsory pilotage within Area 2 of the region of the Pacific Pilotage Authority that is extended under section (2).

Additional required information in notice

4 In addition to the information required under section 25.13 of the Regulations, the notice referred to in section 25.12 of the Regulations must indicate the nature of any cargo on board the ship.

PRIVY COUNCIL OFFICE

Appointment opportunities

We know that our country is stronger — and our government more effective — when decision-makers reflect Canada’s diversity. The Government of Canada has implemented an appointment process that is transparent and merit-based, strives for gender parity, and ensures that Indigenous peoples and minority groups are properly represented in positions of leadership. We continue to search for Canadians who reflect the values that we all embrace: inclusion, honesty, fiscal prudence, and generosity of spirit. Together, we will build a government as diverse as Canada.

We are equally committed to providing a healthy workplace that supports one’s dignity, self-esteem and the ability to work to one’s full potential. With this in mind, all appointees will be expected to take steps to promote and maintain a healthy, respectful and harassment-free work environment.

The Government of Canada is currently seeking applications from diverse and talented Canadians from across the country who are interested in the following positions.

Current opportunities

The following opportunities for appointments to Governor in Council positions are currently open for applications. Every opportunity is open for a minimum of two weeks from the date of posting on the Governor in Council appointments website.

Governor in Council appointment opportunities
Position Organization Closing date
Director Bank of Canada  
Director Canada Foundation for Sustainable Development Technology  
Director Canada Infrastructure Bank  
Chairperson Canada Mortgage and Housing Corporation  
Director Canada Mortgage and Housing Corporation  
President Canada Mortgage and Housing Corporation  
Director Canadian Air Transport Security Authority  
President Canadian Broadcasting Corporation  
Director Canadian Commercial Corporation  
Commissioner Canadian Energy Regulator  
Director Canadian Energy Regulator  
Chief Commissioner Canadian Human Rights Commission  
Member Canadian Institutes of Health Research  
President Canadian Institutes of Health Research  
Chairperson Canadian Museum for Human Rights  
President Canadian Nuclear Safety Commission  
Director Canadian Race Relations Foundation  
Director Canadian Tourism Commission  
Chairperson Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board  
Member Copyright Board  
Executive Head Employment Insurance Board of Appeal June 20, 2024
Member Employment Insurance Board of Appeal June 20, 2024
Regional Coordinator Employment Insurance Board of Appeal June 20, 2024
Director Export Development Canada  
Commissioner Financial Consumer Agency of Canada  
Commissioner First Nations Tax Commission  
Director (Federal) Halifax Port Authority  
Deputy Chairperson and Member, Refugee Appeal Division Immigration and Refugee Board  
Member Independent Advisory Board on Eligibility for Journalism Tax Measures  
Vice-Chairperson Independent Advisory Board on Eligibility for Journalism Tax Measures  
Chairperson Laurentian Pilotage Authority  
Commissioner Law Commission of Canada  
Parliamentary Librarian Library of Parliament  
Chairperson National Advisory Council on Poverty  
Member (Children’s Issues) National Advisory Council on Poverty  
Member National Arts Centre Corporation  
Chairperson National Gallery of Canada  
Chairperson National Seniors Council  
Member National Seniors Council  
Member Natural Sciences and Engineering Research Council  
Canadian Representative North Atlantic Salmon Conservation Organization  
Director of Public Prosecutions Office of the Director of Public Prosecutions  
Member Parole Board of Canada June 7, 2024
Administrator Ship-source Oil Pollution Fund and Fund for Railway Accidents Involving Designated Goods  
Chief Statistician Statistics Canada  
Member Telefilm Canada  
Director VIA Rail Canada Inc.