Vol. 150, No. 10 — May 18, 2016
Registration
SOR/2016-92 May 6, 2016
FIRST NATIONS FISCAL MANAGEMENT ACT
Regulations Amending the First Nations Property Assessment and Taxation (Railway Rights-of-Way) Regulations
P.C. 2016-311 May 6, 2016
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Indian Affairs and Northern Development, pursuant to paragraph 36(1)(d) of the First Nations Fiscal Management Act (see footnote a), makes the annexed Regulations Amending the First Nations Property Assessment and Taxation (Railway Rights-of-Way) Regulations.
Regulations Amending the First Nations Property Assessment and Taxation (Railway Rights-of-Way) Regulations
Amendments
1 The definition track in place in section 1 of the First Nations Property Assessment and Taxation (Railway Rights-of-Way) Regulations (see footnote 1) is replaced by the following:
track in place has the same meaning as track in place of a railway corporation in subsection 21(15) of the Assessment Act of British Columbia, as amended from time to time. (voie ferrée existante)
2 The portion of subsection 3(1) of the French version of the Regulations before paragraph (a) is replaced by the following:
Détermination de la valeur imposable
3 (1) Sous réserve du paragraphe (2), tout texte législatif relatif à l’imposition foncière des propriétés situées dans une zone d’emprise doit prévoir que l’évaluateur détermine la valeur imposable des types de propriétés ci-après en recourant aux taux d’évaluation, rajustements, exceptions, inclusions et exclusions qui s’appliqueraient si ces propriétés étaient assujetties aux lois fiscales provinciales :
3 Paragraph 4(4)(a) of the Regulations is replaced by the following:
- (a) in respect of the Adams Lake Indian Band, Chawathil First Nation, Kanaka Bar Indian Band, Leq’a:mel First Nation, Matsqui First Nation and Neskonlith Indian Band, the adjustment factors that apply to property in incorporated areas; and
4 The portion of paragraph 1(b) of Schedule 1 to the French version of the Regulations in column 2 is replaced by the following:
| Article |
Colonne 2 |
|---|---|
1 |
b) En Colombie-Britannique, dans le district de New Westminster : Toutes les terres situées dans la réserve indienne de Holactchen no 8 constituant l’emprise de la ligne principale du chemin de fer du Canadien Pacifique sur les plans RR2009 et RR1473A déposés aux Archives d’arpentage des terres du Canada à Ottawa et dont les copies sont déposées au Bureau des titres de bien-fonds de New Westminster sous les numéros 908 et 2887. D’une superficie d’environ 8,40 ha (20,76 acres). |
5 Schedule 1 to the Regulations is amended by adding the following after item 6:
| Item |
Column 1 |
Column 2 |
|---|---|---|
7 |
Kanaka Bar Indian Band |
In the Province of British Columbia In Kamloops Division of Yale District All those lands within Whyeek Indian Reserve No. 4 shown as Lot 2 on Plan RSBC 3695R recorded in the Canada Lands Surveys Records in Ottawa. Containing about 45.1 ha (111.44 acres). |
6 Schedule 2 to the Regulations is amended by adding the following after item 6:
| Item |
Column 1 |
Column 2 |
|---|---|---|
7 |
Kanaka Bar Indian Band |
|
Coming into Force
7 These Regulations come into force on the day on which they are registered.
N.B. The Regulatory Impact Analysis Statement for these Regulations appears following SOR/2016-91, Regulations Amending the Property Assessment and Taxation (Railway Right-of-Way) Regulations.
- Footnote a
S.C. 2005, c. 9; S.C. 2012, c. 19, s. 658 - Footnote 1
SOR/2007-277