La Gazette du Canada, Partie I, volume 152, numéro 26 : RÉSIDENCE DU GOUVERNEUR GÉNÉRAL

Le 30 juin 2018

L'ORDRE DU CANADA

Son Excellence la très honorable Julie Payette, gouverneure générale du Canada, en sa qualité de chancelière et de compagnon principal de l'Ordre du Canada, a nommé les personnes dont les noms suivent selon les recommandations du Conseil consultatif de l'Ordre du Canada.

Compagnons de l'Ordre du Canada

• ^{référence †} Roberta Lynn Bondar, C.C., O.Ont.
• La très honorable Beverley McLachlin, C.P., C.C.
• ^{référence †} Lorne Michaels, C.C.

Officier honoraire de l'Ordre du Canada

• Neil G. Turok, O.C.

Officiers de l'Ordre du Canada

• Christiane Ayotte, O.C.
• L'honorable Perrin Beatty, C.P., O.C.
• Chantal Benoit, O.C.
• Lise Bissonnette, O.C., O.Q.
• Cindy Blackstock, O.C.
• Alain Bouchard, O.C., O.Q.
• Gertrude Bourdon, O.C.
• Gordon Muir Campbell, O.C., O.B.C.
• Matthew Coon Come, O.C.
• Wendy Marion Craig, O.C., O.Ont.
• Suzanne Fortier, O.C.
• Sheila Fraser, O.C.
• Julia Gersovitz, O.C.
• Jane Green, O.C., O.N.L.
• Deanna Hamilton, O.C.
• Patricia Meirion Moore, O.C.
• Louise Nadeau, O.C., C.Q.
• Annette M. O'Connor, O.C.
• Peter Henry St George-Hyslop, O.C.

Membres de l'Ordre du Canada

• Andrea Baumann, C.M.
• Mohit Bhandari, C.M.
• Eli Bornstein, C.M., S.O.M.
• Robert Bothwell, C.M.
• Hédi Bouraoui, C.M.
• Beverley Busson, C.M., C.O.M., O.B.C.
• Barry Callaghan, C.M.
• David R. Cameron, C.M.
• John Conly, C.M.
• Francis R. Cook, C.M.
• Thomas d'Aquino, C.M.
• Gary Michael Dault, C.M.
• W. Dale Dauphinee, C.M.
• Marie-Anne Day Walker-Pelletier, C.M.
• Nan-b de Gaspé Beaubien, C.M.
• M. Jamal Deen, C.M.
• Allan Steven Detsky, C.M.
• Agnes Di Leonardi, C.M.
• Peter J. Dillon, C.M.
• Jim Estill, C.M., O.Ont.
• Arthur Fogel, C.M.
• David Glenn Fountain, C.M.
• David Fox, C.M.
• Abraham Fuks, C.M.
• Patricia (Patsy) Gallant, C.M.
• Laurier Gareau, C.M.
• Edward H. Garrard, C.M.
• Jack Gauldie, C.M.
• Nahum Gelber, C.M.
• Jack Douglas Gerrow, C.M.
• L'honorable Ronald D. Ghitter, C.M.
• Le lieutenant-colonel (retraité) Stéphane Grenier, C.M., C.S.M., C.D.
• Mitchell Halperin, C.M.
• Peter Irwin, C.M.
• Beverley K. Jacobs, C.M.
• David Trent Jaeger, C.M.
• Rebecca Jamieson, C.M.
• Virendra K. Jha, C.M.
• K. Wayne Johnston, C.M.
• David I. Kent, C.M.
• Dianne Kipnes, C.M.
• Irving Kipnes, C.M., A.O.E.
• Jack Kitts, C.M.
• Jonathan Klassen, C.M.
• Burton Kramer, C.M., O.Ont.
• Alan Latourelle, C.M.
• Gilles Lavigne, C.M.
• Jean-Pierre Léger, C.M.
• Rhéal Leroux, C.M., O.Ont.
• Paul-André Linteau, C.M., C.Q.
• Jon E. Love, C.M.
• Timothy E. MacDonald, C.M.
• Gabor Maté, C.M.
• Seana McKenna, C.M.
• Bruce McManus, C.M.
• Edmund Metatawabin, C.M.
• Morton S. Minc, C.M.
• David Morley, C.M.
• Frances Olson, C.M.
• Hilary Pearson, C.M.
• Sherry Porter, C.M.
• L'honorable Lucienne Robillard, C.P., C.M.
• Calin Rovinescu, C.M.
• Jean-Claude Savoie, C.M., O.N.B.
• Sharon Sholzberg-Gray, C.M.
• Yvonne Steinert, C.M.
• Veronica Jane Strong-Boag, C.M.
• Mutsumi Takahashi, C.M.
• Bryce Taylor, C.M.
• Mark Thompson, C.M.
• Scott Thornley, C.M.
• Michael J. Tims, C.M.
• Mohamed Lamine Touré, C.M., C.Q.
• Dave Toycen, C.M., O.Ont.
• Aritha van Herk, C.M.
• James Patterson Waddell, C.M.
• Elizabeth Hillman Waterston, C.M., O.Ont.
• Barry Wellar, C.M.
• Marjorie White, C.M., O.B.C.
• Ronald Franklin Williams, C.M.
• Gerald Wood, C.M.
• Yiyan Wu, C.M.

Témoin le Sceau de l'Ordre du Canada, en vigueur le onzième jour de mai de l'année deux mille dix-huit

Le secrétaire général de l'Ordre du Canada
Assunta Di Lorenzo

ORDRE TRÈS VÉNÉRABLE DE L'HÔPITAL DE SAINT-JEAN DE JÉRUSALEM

Son Excellence la très honorable Julie Payette, gouverneure générale du Canada, au nom de Sa Majesté la Reine du Canada et en accord avec les recommandations du Grand Prieur de l'Ordre très vénérable de l'Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem, est heureuse de nommer les Canadiens dont les noms suivent :

Chevalier

(En vigueur le 29 septembre 2017)

• Richard MacDowell Dumbrille, C.M., Maitland (Ont.)
• Son Honneur l'honorable Arthur Joseph LeBlanc, O.N.S., c.r., Halifax (N.-É.)
• Thomas Craig Wilson, Surrey (C.-B.)

(En vigueur le 1^er mai 2018)

• Son Honneur l'honorable W. Thomas Molloy, O.C., S.O.M., c.r., Regina (Sask.)

Dame

(En vigueur le 17 mai 2018)

• Son Honneur l'honorable Antoinette Perry, O.P.E.I., Charlottetown (Î.-P.-É.)

Commandeur

(En vigueur le 29 septembre 2017)

• Adjudant Marc Joseph Luc Boucher, M.M.M., C.D. AdeC, Gatineau (Qc)
• L'honorable George Joseph Furey, c.r., St. John's (T.-N.-L.)
• Charles McCormack, Georgetown (Ont.)
• Adjudant Brent Kenneth Schriner, C.D., Bushell Park (Sask.)
• Scott Thomas Thistle, Paradise (T.-N.-L.)

Officier

(En vigueur le 29 septembre 2017)

• Gail Louise Bailey, Thunder Bay (Ont.)
• N. Joel R. Campbell, Cambridge (Ont.)
• Ian Joseph MacIntyre, Halifax (N.-É.)
• Ian Charles Steingaszner, Snowball (Ont.)
• Robin D. Walker, c.r., Toronto (Ont.)

Membre

(En vigueur le 29 septembre 2017)

• Salvatore Abbruscato, Niagara Falls (Ont.)
• Lieutenant de vaisseau Christopher Russell Abram, Barrie (Ont.)
• Mario Ancic, Kensington (Î.-P.-É.)
• Elizabeth Barlow, Victoria (C.-B.)
• Chad Alexander Belanger, Prescott (Ont.)
• Martha Anne Cassidy, Yarmouth (N.-É.)
• Po Kwan Tara Chan, Vancouver (C.-B.)
• Jason Kin-Loon Cheng, Scarborough (Ont.)
• Sergent Stephen William Damery, Shilo (Man.)
• Michel Doré, Montréal (Qc)
• Teresa Geary, Brampton (Ont.)
• Capitaine Maxime Hamel, Gatineau (Qc)
• Elizabeth Rae Hartley, Nanaimo (C.-B.)
• Sandra Gail Hastie-Black, Thunder Bay (Ont.)
• Sergent Toni Lynne Hicks, Guelph (Ont.)
• Polin Hung, Mississauga (Ont.)
• David Jeong, Toronto (Ont.)
• Robert Michael Koval, Barrie (Ont.)
• Dany Levesque, Laval (Qc)
• Judith Leslie Lister, Winnipeg (Man.)
• Capitaine Kerry Mei Mark, Winnipeg (Man.)
• Philip Mark, Winnipeg (Man.)
• Mary Ellen Francis McQueen, Winnipeg (Man.)
• Christina Jewel Motsch, Walkerton (Ont.)
• Zachary Robert Roy Parrell, Portugal Cove (T.-N.-L.)
• Anthony Rodrigo Percival, St. Catharines (Ont.)
• Deborah Pethrick, Winnipeg (Man.)
• Jeffery Dwayne Pinch, Vaughan (N.-É.)
• Francine Alida Quinn, North Bay (Ont.)
• Anthony Michael Saikali, Halifax (N.-É.)
• Paul Samuel Semkowich, Aurora (Ont.)
• Beth Alberta Smith, Sudbury (Ont.)
• Michael Steven Smook, Regina (Sask.)
• Paul Joel Snobelen, Brampton (Ont.)
• Caporal-chef Andrew Stevens, Winnipeg (Man.)
• Paige Alyssa Gwynne Van Der Zweep, Winnipeg (Man.)
• Philip Ernest Williams, Binbrook (Ont.)
• Daniel Alvin Joseph Wilson, C.D., Magnetawan (Ont.)

Le sous-secrétaire et vice-chancelier d'armes
Emmanuelle Sajous

DÉCORATIONS À DES CANADIENS

La Chancellerie des distinctions honorifiques annonce que le gouvernement du Canada a approuvé l'octroi des distinctions honorifiques suivantes à des Canadiens :

Du gouvernement de la République d'Italie

• Chevalier de l'Ordre de l'Étoile de l'Italie
  • à M. Jean Charles Viens

Du gouvernement du Japon

• Ordre du Soleil levant, Rayons d'or et d'argent
  • à M. Rocky Rokuji Oishi
• Ordre du Soleil levant, Rayons d'or avec rosette
  • à M. Christian D'Orangeville
  • M. Theodore William Goossen
• Ordre du Trésor sacré, Rayons d'or et d'argent
  • à M^me Elizabeth van der Wind

Le sous-secrétaire et vice-chancelier d'armes
Emmanuelle Sajous