Règlement administratif modifiant le Règlement administratif de la Société d’assurance-dépôts du Canada sur les primes différentielles : DORS/2022-54

La Gazette du Canada, Partie II, volume 156, numéro 7

Enregistrement
DORS/2022-54 Le 14 mars 2022

LOI SUR LA SOCIÉTÉ D’ASSURANCE-DÉPÔTS DU CANADA

En vertu du paragraphe 21(2) référence a de la Loi sur la Société d’assurance-dépôts du Canada référence b, le conseil d’administration de la Société d’assurance-dépôts du Canada prend le Règlement administratif modifiant le Règlement administratif de la Société d’assurance-dépôts du Canada sur les primes différentielles, ci-après.

Ottawa, le 8 décembre 2021

En vertu du paragraphe 21(3) référence a de la Loi sur la Société d’assurance-dépôts du Canada référence b, la ministre des Finances agrée le Règlement administratif modifiant le Règlement administratif de la Société d’assurance-dépôts du Canada sur les primes différentielles, ci-après, pris par le conseil d’administration de la Société d’assurance-dépôts du Canada.

Ottawa, le 10 mars 2022

La ministre des Finances
Chrystia Freeland

Règlement administratif modifiant le Règlement administratif de la Société d’assurance-dépôts du Canada sur les primes différentielles

Modification

1 Le deuxième paragraphe suivant l’intertitre « Prêts hypothécaires sur habitations unifamiliales », à la section 8 du formulaire de déclaration figurant à la partie 2 de l’annexe 2 du Règlement administratif de la Société d’assurance-dépôts du Canada sur les primes différentielles référence 1, est remplacé par ce qui suit :

Déterminer le total des prêts de ce type par addition des montants inscrits aux postes « Habitations unifamiliales » et « Logements en copropriété individuels » dans les colonnes « Assurés » et « Non assurés » sous la mention « Encours brut des prêts hypothécaires » de la section III du Relevé des prêts hypothécaires, avant soustraction de toute provision pour pertes de crédit attendues.

Entrée en vigueur

2 Le présent règlement administratif entre en vigueur à la date de son enregistrement.

RÉSUMÉ DE L’ÉTUDE D’IMPACT DE LA RÉGLEMENTATION

(Le présent résumé ne fait pas partie du règlement administratif.)

Contexte

Le conseil d’administration de la Société d’assurance-dépôts du Canada (SADC) a pris le Règlement administratif de la Société d’assurance-dépôts du Canada sur les primes différentielles (le règlement administratif) le 3 mars 1999, conformément au paragraphe 21(2) et à l’alinéa 11(2)g) de la Loi sur la Société d’assurance-dépôts du Canada (la Loi sur la SADC). Le paragraphe 21(2) de la Loi sur la SADC autorise le conseil d’administration de la SADC à prendre des règlements administratifs en vue d’établir un système pour regrouper les institutions membres en catégories, de définir les critères ou facteurs dont la SADC tiendra compte pour déterminer l’appartenance à chaque catégorie, de prévoir la procédure à suivre par la SADC pour le classement des institutions membres et de fixer la prime annuelle pour chaque catégorie ou prévoir la méthode pour ce faire. Le conseil d’administration de la SADC a modifié le règlement administratif les 12 janvier et 6 décembre 2000; le 26 juillet 2001; le 7 mars 2002; le 3 mars 2004; les 9 février et 15 avril 2005; les 8 février et 6 décembre 2006; le 3 décembre 2008; le 2 décembre 2009; le 8 décembre 2010; le 7 décembre 2011; le 5 décembre 2012; le 4 décembre 2013; le 22 avril 2015; les 4 février et 7 décembre 2016; le 6 décembre 2017; le 5 décembre 2018; les 6 mars et 4 décembre 2019; le 9 décembre 2020.

Enjeux

La SADC examine chaque année le règlement administratif pour s’assurer qu’il demeure à jour et que sa terminologie concorde avec celle utilisée dans les déclarations réglementaires exigées par le Bureau du surintendant des institutions financières (BSIF). Cette concordance donne à la SADC l’assurance de fournir des informations claires à ses institutions membres quant aux renseignements exigés d’elles, et de recevoir les bonnes informations de la part de celles-ci. La SADC apporte ainsi des modifications de forme dans le Règlement administratif modifiant le Règlement administratif de la Société d’assurance-dépôts du Canada sur les primes différentielles (le règlement modificatif).

Ces modifications sont nécessaires pour faire concorder le règlement administratif avec le Relevé des prêts hypothécaires du BSIF.

Description

Le tableau suivant explique en détail les modifications apportées dans le règlement modificatif.

Tableau 1 : Modifications au Règlement administratif de la Société d’assurance-dépots du Canada sur les primes différentielles
Article du règlement modificatif Disposition du règlement administratif Intertitre Explications
Article 1 Annexe 2, partie 2, formulaire de déclaration — section 8 Prêts hypothécaires sur habitations unifamiliales Modification précisant que le terme « Immeubles en copropriété » a été remplacé par « Logements en copropriété individuels »

Règle du « un pour un »

La règle du « un pour un » ne s’applique pas, car le règlement modificatif n’entraîne aucun changement dans les coûts administratifs des entreprises.

Lentille des petites entreprises

La lentille des petites entreprises ne s’applique pas, car le règlement modificatif n’entraîne aucun coût pour les petites entreprises.

Solutions envisagées

Il n’y a pas d’autre solution. Les modifications doivent être faites par voie de règlement administratif.

Consultation

Le règlement modificatif a été publié au préalable dans la Partie I de la Gazette du Canada le 16 octobre 2021 et a fait l’objet d’une période de consultation de 30 jours. Aucun commentaire n’a été reçu.

Justification

Les modifications apportées par le règlement modificatif permettront à la SADC de tenir le règlement administratif à jour, de réaliser l’objectif établi et de relever les enjeux susmentionnés. Le règlement modificatif ne donnera lieu à aucuns frais réglementaires ou administratifs supplémentaires.

Mise en œuvre, conformité et application, et normes de service

Le règlement modificatif entrera en vigueur à la date de son enregistrement. Aucun mécanisme visant à en assurer le respect n’est requis.

Personne-ressource

Mueed Peerbhoy
Conseiller juridique principal
Société d’assurance-dépôts du Canada
50, rue O’Connor, 17e étage
Ottawa (Ontario)
K1P 6L2
Téléphone : 343‑572‑9516
Courriel : mpeerbhoy@sadc.ca