Partie I, vol. 152, premier index trimestriel
Le présent index trimestriel de la Gazette du Canada s'applique aux numéros 1 à 13, dont la date et les numéros de page sont indiqués ci-dessous aux fins de référence.
- Le 6 janvier, 2018, vol. 152, no 1, pages 1 à 104
- Le 13 janvier, 2018, vol. 152, no 2, pages 105 à 126
- Le 20 janvier, 2018, vol. 152, no 3, pages 127 à 202
- Le 27 janvier, 2018, vol. 152, no 4, pages 203 à 223
- Le 3 février, 2018, vol. 152, no 5, pages 224 à 248
- Le 10 février, 2018, vol. 152, no 6, pages 248 à 503
- Le 17 février, 2018, vol. 152, no 7, pages 504 à 662
- Le 24 février, 2018, vol. 152, no 8, pages 663 à 732
- Le 3 mars, 2018, vol. 152, no 9, pages 733 à 768
- Le 10 mars, 2018, vol. 152, no 10, pages 769 à 805
- Le 17 mars, 2018, vol. 152, no 11, pages 806 à 841
- Le 24 mars, 2018, vol. 152, no 12, pages 842 à 890
- Le 31 mars, 2018, vol. 152, no 13, pages 891 à 1102
AVIS DIVERS
A
B
- 2018-03-24 : Banque ICICI du Canada, réduction de capital déclaré
- 2018-03-17 : Bear Paw Pipeline Corporation Inc., dépôt de plans
- 2018-03-17 : Brousseau Marine 2013 Inc., dépôt de plans
C
- 2018-03-03 : Certas, compagnie d'assurances auto et habitation, réduction de capital déclaré
- 2018-03-17 : Cominco Pension Fund Coordinating Society, nomination
- 2018-03-24 : Cominco Pension Fund Coordinating Society, nomination
- 2018-03-31 : Cominco Pension Fund Coordinating Society, nomination
- 2018-03-17 : Cominco Pension Fund Society, nomination
- 2018-03-24 : Cominco Pension Fund Society, nomination
- 2018-03-31 : Cominco Pension Fund Society, nomination
- 2018-03-24 : Compagnie d'Assurances Canadienne Directe Incorporée (La), réduction de capital déclaré
- 2018-02-24 : Compagnie d'Assurances Canadienne Directe Incorporée (La), convention de réassurance aux fins de prise en charge
D
F
H
L
M
- 2018-01-20 : Matthews, Troy, dépôt de plans
- 2018-03-31 : MUFG Union Bank, National Association/Union Bank, Canada Branch, libération d'actif
S
T
- 2018-02-17 : Tuplin, Barry Scott, dépôt de plans
- 2018-01-13 : Tuplin, Kenneth, et Kimberly Tuplin, dépôt de plans
W
- 2018-01-20 : Wells Fargo Bank, National Association, changement de lieu des bureaux désignés pour la signification des avis d'exécution
- 2018-02-03 : Williams, Andrew, dépôt de plans
AVIS DU GOUVERNEMENT
Banque du Canada
Bilan
- 2018-02-17 : État de la situation financière au 31 décembre 2017
- 2018-02-24 : État de la situation financière au 31 janvier 2018
- 2018-03-24 : État de la situation financière au 28 février 2018
Citoyenneté et de l'Immigration, min. de la
Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés
Conseil privé, Bureau du
- 2018-01-06 : Possibilités de nominations
- 2018-01-13 : Possibilités de nominations
- 2018-01-20 : Possibilités de nominations
- 2018-01-27 : Possibilités de nominations
- 2018-02-03 : Possibilités de nominations
- 2018-02-10 : Possibilités de nominations
- 2018-02-17 : Possibilités de nominations
- 2018-02-24 : Possibilités de nominations
- 2018-03-03 : Possibilités de nominations
- 2018-03-10 : Possibilités de nominations
- 2018-03-17 : Possibilités de nominations
- 2018-03-24 : Possibilités de nominations
- 2018-03-31 : Possibilités de nominations
Environnement, min. de l'
Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)
- 2018-02-17 : Annulation de la condition ministérielle concernant la substance peroxycarbonate de O-(2-éthylhexyle) et de O,O-tert-pentyle, NE CAS 70833-40-8
- 2018-02-10 : Arrêté 2018-66-01-02 modifiant la Liste extérieure
- 2018-02-10 : Arrêté 2018-87-01-02 modifiant la Liste extérieure
- 2018-03-31 : Arrêté 2018-87-02-02 modifiant la Liste extérieure
- 2018-01-20 : Avis concernant les substances de l'Inventaire national des rejets de polluants pour les années 2018 et 2019
- 2018-02-24 : Avis d'intention de modifier la Liste intérieure en vertu du paragraphe 112(3) de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) pour indiquer que le paragraphe 106(3) de cette loi s'applique à l'organisme vivant Trichoderma reesei ATCC 74252
- 2018-03-31 : Exemption à l'obligation de fournir des renseignements concernant les organismes vivants [paragraphe 106(9) de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)]
- 2018-03-31 : Exemption à l'obligation de fournir des renseignements concernant les substances [paragraphe 81(9) de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)]
- 2018-03-24 : Projet d'avis obligeant l'élaboration et l'exécution de plans de prévention de la pollution à l'égard des diisocyanates de toluène
Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs
Loi sur les espèces en péril
Loi sur les pêches
Environnement, min. de l', et Agence Parcs Canada
Loi sur les espèces en péril
Environnement, min. de l', et min. de la Santé
Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)
- 2018-02-03 : Publication après évaluation préalable de deux substances — le thirame (TMTD), NE CAS 137-26-8, et le tétrasulfure de bis(pipéridinothiocarbonyle) [DPTT], NE CAS 120-54-7 — inscrites sur la Liste intérieure [alinéas 68b) et c) ou paragraphe 77(1) de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)]
- 2018-03-24 : Publication après évaluation préalable de quatre substances du Groupe des résines époxy inscrites sur la Liste intérieure [paragraphe 77(1) de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)]
- 2018-03-10 : Publication après évaluation préalable de sept substances à base d'hydrocarbures inscrites sur la Liste intérieure [alinéas 68b) et c) ou paragraphe 77(1) de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)]
- 2018-02-24 : Publication après évaluation préalable de trois substances du groupe des amides d'acides gras — le (Z)-docos-13-énamide (l'érucamide), NE CAS 112-84-5; l'oléamide, NE CAS 301-02-0 et l'acide iso-octadécanoïque, produits de réaction avec la tétra-éthylènepentamine (produits de réaction de l'AIOD avec la TEPA), NE CAS 68784-17-8 — inscrites sur la Liste intérieure [paragraphe 77(1) de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)]
- 2018-02-10 : Publication après évaluation préalable des cyanures, y compris ceux figurant sur la Liste intérieure [alinéas 68b) et c) ou paragraphe 77(1) de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)]
- 2018-02-24 : Publication de la décision finale après évaluation préalable d'un organisme vivant — la souche ATCC 486 de Cellulomonas biazotea (C. biazotea) — inscrit sur la Liste intérieure [paragraphe 77(6) de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)]
- 2018-02-24 : Publication de la décision finale après évaluation préalable d'un organisme vivant — la souche ATCC 4698 de Micrococcus luteus (M. luteus) — inscrit sur la Liste intérieure [paragraphe 77(6) de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)]
- 2018-02-24 : Publication de la décision finale après évaluation préalable d'un organisme vivant — la souche ATCC 6205 de Chaetomium globosum (C. globosum) — inscrit sur la Liste intérieure [paragraphe 77(6) de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)]
- 2018-02-24 : Publication de la décision finale après évaluation préalable d'un organisme vivant — la souche ATCC 8010 d'Arthrobacter globiformis (A. globiformis) — inscrit sur la Liste intérieure [paragraphe 77(6) de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)]
- 2018-02-24 : Publication de la décision finale après évaluation préalable d'un organisme vivant — la souche ATCC 9500 de Bacillus circulans (B. circulans) — inscrit sur la Liste intérieure [paragraphe 77(6) de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)]
- 2018-03-24 : Publication de la décision finale après évaluation préalable d'un organisme vivant — la souche ATCC 13048 d'Enterobacter aerogenes (E. aerogenes) — inscrit sur la Liste intérieure [paragraphe 77(6) de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)]
- 2018-03-03 : Publication de la décision finale après évaluation préalable d'un organisme vivant — la souche ATCC 13367 de Bacillus thuringiensis (B. thuringiensis) — inscrit sur la Liste intérieure [paragraphe 77(6) de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)]
- 2018-02-24 : Publication de la décision finale après évaluation préalable d'un organisme vivant — la souche ATCC 14581 de Bacillus megaterium (B. megaterium) — inscrit sur la Liste intérieure [paragraphe 77(6) de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)]
- 2018-02-24 : Publication de la décision finale après évaluation préalable d'un organisme vivant — la souche ATCC 74252 de Trichoderma reesei (T. reesei) — inscrit sur la Liste intérieure [paragraphe 77(6) de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)]
- 2018-01-13 : Publication des résultats des enquêtes et des recommandations sur une substance — huiles de saindoux sulfurisées (huile de saindoux sulfurisée), NE CAS 61790-49-6 — inscrite sur la Liste intérieure [alinéas 68b) et c) de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)]
- 2018-03-10 : Publication des résultats des enquêtes et des recommandations sur une substance — le 4-éthénylcyclohexène (4-vinylcyclohexène ou 4-ECH), NE CAS 100-40-3 — inscrite sur la Liste intérieure [alinéas 68b) et c) de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)]
- 2018-03-03 : Publication des résultats des enquêtes et des recommandations sur une substance — l'isocyanate de 3-isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexyle (IPDI), NE CAS 4098-71-9 — inscrite sur la Liste intérieure [alinéas 68b) et c) de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)]
Industrie, min. de l'
- 2018-01-13 : Nominations
- 2018-01-27 : Nominations
- 2018-02-03 : Nominations
- 2018-02-24 : Nominations
- 2018-03-10 : Nominations
- 2018-02-24 : Sénateurs appelés
Loi sur Investissement Canada
Innovation, Sciences et Développement économique Canada
Loi sur la concurrence
Loi sur la radiocommunication
- 2018-02-17 : Avis no SLPB-001-18 — Processus de renouvellement de licences de spectre relatives aux services sans fil évolués (SSFE-1) et autre spectre dans la bande de 2 GHz
- 2018-01-06 : Avis no SLPB-009-17 — Cadre de délivrance des licences de spectre restantes dans les bandes de 700 MHz, de 2 500 MHz, de 2 300 MHz et du bloc G du SCP
- 2018-01-27 : Avis no SMSE-001-18 — Publication du CNR-133, 6e édition (modification)
Loi sur les télécommunications
Santé, min. de la
Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)
- 2018-03-10 : Projet de document de conseils sur l'utilisation de l'évaluation quantitative du risque microbien dans l'eau potable
- 2018-03-24 : Projet de recommandation pour la qualité de l'eau potable au Canada pour le cuivre
Loi réglementant certaines drogues et autres substances
Loi sur la gestion des finances publiques
Loi sur le contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses
- 2018-01-13 : Dépôt des demandes de dérogation
- 2018-02-10 : Dépôt des demandes de dérogation
- 2018-03-10 : Dépôt des demandes de dérogation
Loi sur le ministère de la Santé
Loi sur les aliments et drogues
Loi sur les brevets
Secrétariat du Conseil du Trésor
Règlement sur la pension de la fonction publique, Règlement sur la pension de retraite des Forces canadiennes et Règlement sur la pension de retraite de la Gendarmerie royale du Canada
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Sécurité publique et de la Protection civile, min. de la
Code criminel
Surintendant des institutions financières, Bureau du
Loi sur les banques
- 2018-03-03 : Annexes I, II et III
- 2018-03-31 : Mega International Commercial Bank Co., Ltd. — Autorisation de fonctionnement au Canada
Transports, min. des
Loi de 2001 sur la marine marchande du Canada
- 2018-03-03 : Société d'intervention maritime, Est du Canada Ltée
- 2018-03-10 : Western Canada Marine Response Corporation
Loi maritime du Canada
- 2018-03-24 : Administration portuaire de Sept-Îles — Lettres patentes supplémentaires
- 2018-01-06 : Administration portuaire Vancouver Fraser — Lettres patentes supplémentaires
- 2018-03-03 : Administration portuaire Vancouver Fraser — Lettres patentes supplémentaires
Loi sur les transports au Canada
COMMISSIONS
Agence des services frontaliers du Canada
Loi sur les mesures spéciales d'importation
- 2018-01-06 : Certaines pâtes alimentaires séchées à base de blé — Décisions
- 2018-02-24 : Certaines résines de polyéthylène téréphtalate — Décisions
- 2018-02-03 : Certains raccords de tuyauterie en cuivre — Décisions
Agence du revenu du Canada
Loi de l'impôt sur le revenu
- 2018-01-13 : Révocation de l'enregistrement d'organismes de bienfaisance
- 2018-01-20 : Révocation de l'enregistrement d'organismes de bienfaisance
- 2018-01-27 : Révocation de l'enregistrement d'organismes de bienfaisance
- 2018-02-24 : Révocation de l'enregistrement d'organismes de bienfaisance
- 2018-03-24 : Révocation de l'enregistrement d'organismes de bienfaisance
- 2018-01-06 : Révocation de l'enregistrement d'un organisme de bienfaisance
- 2018-02-10 : Révocation de l'enregistrement d'un organisme de bienfaisance
Commission de la fonction publique
Loi sur l'emploi dans la fonction publique
- 2018-03-03 : Permission accordée (Carr, Paul)
- 2018-03-17 : Permission accordée (Fournier-Charest, Vanessa)
- 2018-03-10 : Permission accordée (Fox, Daniel)
- 2018-02-24 : Permission accordée (Jansen, Joe Peter)
- 2018-03-31 : Permission accordée (Keft, Annie)
- 2018-03-10 : Permission accordée (Nisan, Roderick)
- 2018-01-27 : Permission accordée (Zanth, Mario)
- 2018-03-17 : Permission et congé accordés (Girard, Vincent)
- 2018-03-17 : Permission et congé accordés (Loyer, Paul)
- 2018-01-06 : Permission et congé accordés (Shannon, Morris Ronald Joseph)
Commission mixte internationale
Traité des eaux limitrophes de 1909
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
- 2018-01-20 : Avis aux intéressés
- 2018-01-27 : Avis aux intéressés
- 2018-02-03 : Avis aux intéressés
- 2018-02-10 : Avis aux intéressés
- 2018-02-17 : Avis aux intéressés
- 2018-02-24 : Avis aux intéressés
- 2018-03-03 : Avis aux intéressés
- 2018-03-10 : Avis aux intéressés
- 2018-03-17 : Avis aux intéressés
- 2018-03-24 : Avis aux intéressés
- 2018-03-31 : Avis aux intéressés
- 2018-01-27 : Avis de consultation
- 2018-03-10 : Avis de consultation
- 2018-03-31 : Avis de consultation
- 2018-01-20 : Décisions
- 2018-01-27 : Décisions
- 2018-02-03 : Décisions
- 2018-02-10 : Décisions
- 2018-02-17 : Décisions
- 2018-02-24 : Décisions
- 2018-03-03 : Décisions
- 2018-03-24 : Décisions
- 2018-03-31 : Décisions
- 2018-01-20 : Décisions administratives
- 2018-01-27 : Décisions administratives
- 2018-02-03 : Décisions administratives
- 2018-02-10 : Décisions administratives
- 2018-02-17 : Décisions administratives
- 2018-02-24 : Décisions administratives
- 2018-03-10 : Décisions administratives
- 2018-03-17 : Décisions administratives
- 2018-03-24 : Décisions administratives
- 2018-01-20 : Demandes de la partie 1
- 2018-01-27 : Demandes de la partie 1
- 2018-02-03 : Demandes de la partie 1
- 2018-02-10 : Demandes de la partie 1
- 2018-02-17 : Demandes de la partie 1
- 2018-02-24 : Demandes de la partie 1
- 2018-03-03 : Demandes de la partie 1
- 2018-03-10 : Demandes de la partie 1
- 2018-03-24 : Demandes de la partie 1
- 2018-03-31 : Demandes de la partie 1
- 2018-03-31 : Ordonnances
- 2018-03-10 : Politiques réglementaires
Office national de l'énergie
Demande visant la construction et l'exploitation d'une ligne internationale
Demande visant l'exportation d'électricité
Demande visant l'exportation d'électricité aux États-Unis
- 2018-02-17 : Algonquin Tinker Gen Co.
- 2018-02-03 : Matador Power Marketing Inc.
- 2018-03-10 : Mercuria Commodities Canada Corporation
- 2018-03-31 : Mercuria Commodities Canada Corporation (Erratum)
- 2018-03-24 : Saracen Power LP
Secrétariat de l'ALÉNA
Demandes de révision par un groupe spécial
- 2018-02-03 : Grands avions civils de 100 à 150 places en provenance du Canada
- 2018-02-03 : Produits de bois d'œuvre résineux en provenance du Canada
Tribunal canadien du commerce extérieur
Appels
- 2018-01-13 : Avis no HA-2017-019
- 2018-01-20 : Avis no HA-2017-020
- 2018-02-10 : Avis no HA-2017-021
- 2018-02-24 : Avis no HA-2017-022
- 2018-03-03 : Avis no HA-2017-023
- 2018-03-17 : Avis no HA-2017-024
- 2018-03-31 : Avis no HA-2017-025
Conclusions
- 2018-03-24 : Résine de polyéthylène téréphtalate
- 2018-01-13 : Tubes de canalisation en acier au carbone et en acier allié
Décisions
- 2018-03-24 : Équipement et approvisionnements de laboratoire
- 2018-01-27 : Instruments scientifiques
- 2018-03-10 : Pâtes alimentaires séchées à base de blé
- 2018-01-13 : Raccords de tuyauterie en cuivre
- 2018-02-10 : Services de construction
- 2018-03-17 : Services de construction
- 2018-02-17 : Services de soutien professionnel et administratif et services de soutien à la gestion
Enquêtes
- 2018-02-17 : Communication, détection et fibres optiques
- 2018-03-10 : Moteurs, turbines, composants et accessoires connexes
- 2018-02-24 : Produits divers
- 2018-02-17 : Services de graphisme et de conception Web
- 2018-03-03 : Services récréatifs
- 2018-01-27 : Traitement de l'information et services de télécommunications connexes
- 2018-01-13 : Treuils, monte-charge, grues, tours et derricks
Ordonnance
Ouverture d'enquête
Ouverture d'enquête préliminaire de dommage
Réexamen relatif à l'expiration de l'ordonnance
DÉCRETS
Office national de l'énergie
Loi sur l'Office national de l'énergie
PARLEMENT
Chambre des communes
- 2018-01-06 : Demandes introductives de projets de loi privés (Première session, quarante-deuxième législature)
- 2018-01-13 : Demandes introductives de projets de loi privés (Première session, quarante-deuxième législature)
- 2018-01-20 : Demandes introductives de projets de loi privés (Première session, quarante-deuxième législature)
- 2018-01-27 : Demandes introductives de projets de loi privés (Première session, quarante-deuxième législature)
- 2018-02-03 : Demandes introductives de projets de loi privés (Première session, quarante-deuxième législature)
- 2018-02-10 : Demandes introductives de projets de loi privés (Première session, quarante-deuxième législature)
- 2018-02-17 : Demandes introductives de projets de loi privés (Première session, quarante-deuxième législature)
- 2018-02-24 : Demandes introductives de projets de loi privés (Première session, quarante-deuxième législature)
- 2018-03-03 : Demandes introductives de projets de loi privés (Première session, quarante-deuxième législature)
- 2018-03-10 : Demandes introductives de projets de loi privés (Première session, quarante-deuxième législature)
- 2018-03-17 : Demandes introductives de projets de loi privés (Première session, quarante-deuxième législature)
- 2018-03-24 : Demandes introductives de projets de loi privés (Première session, quarante-deuxième législature)
- 2018-03-31 : Demandes introductives de projets de loi privés (Première session, quarante-deuxième législature)
Commissaire aux élections fédérales
Loi électorale du Canada
Directeur général des élections
Loi électorale du Canada
- 2018-03-24 : Facteur d'ajustement à l'inflation
- 2018-01-20 : Liste des directeurs du scrutin
- 2018-01-11 : Rapport d'un député élu à l'élection partielle du 11 décembre 2017
(Publié dans l’édition spéciale vol. 152, no 1, le jeudi 11 janvier 2018)
Sénat
Sanction royale
RÈGLEMENTS PROJETÉS
Agence canadienne d'inspection des aliments
Loi sur la santé des animaux
Bureau canadien d'enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports
Loi sur le Bureau canadien d'enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports
Environnement, min. de I'
Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)
- 2018-03-31 : Règlement modifiant le Règlement sur la concentration en phosphore dans certains produits de nettoyage
- 2018-02-17 : Règlement modifiant le Règlement sur les dispositions réglementaires désignées aux fins de contrôle d'application — Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)
Environnement, min. de l', et min. de la Santé
Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)
- 2018-02-17 : Décret d'inscription de substances toxiques à l'annexe 1 de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)
- 2018-01-06 : Décret modifiant l'annexe 3 de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)
- 2018-01-06 : Règlement interdisant l'amiante et les produits contenant de l'amiante
- 2018-02-17 : Règlement interdisant l'amiante et les produits contenant de l'amiante (Erratum)
- 2018-02-17 : Règlement limitant les émissions de dioxyde de carbone provenant de la production d'électricité thermique au gaz naturel
- 2018-02-17 : Règlement modifiant le Règlement sur la réduction des émissions de dioxyde de carbone — secteur de l'électricité thermique au charbon
- 2018-03-31 : Règlement modifiant le Règlement sur les combustibles contaminés
Finances, min. des
Loi sur les mesures spéciales d'importation et Loi sur le Tribunal canadien du commerce extérieur
Industrie, min. de l'
Loi sur les marques de commerce
Ressources naturelles, min. des
Loi sur l'efficacité énergétique
Santé, min. de la
Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation
Loi sur les aliments et drogues
Tribunal des anciens combattants (révision et appel)
Loi sur le Tribunal des anciens combattants (révision et appel)
RÉSIDENCE DU GOUVERNEUR GÉNÉRAL
- 2018-03-31 : Autorité héraldique du Canada (L') — Concessions, enregistrements, approbations et confirmations
- 2018-01-27 : Décorations à des Canadiens
- 2018-03-03 : Décorations à des Canadiens
- 2018-03-31 : Décorations à des Canadiens
- 2018-03-03 : Décorations à des Canadiens (Erratum)
- 2018-03-31 : Décorations à des Canadiens (Erratum)
- 2018-01-06 : Décorations canadiennes pour actes de bravoure
- 2018-01-06 : Décorations pour service méritoire
- 2018-01-06 : Ordre du Canada (L')
- 2018-01-20 : Ordre royal de Victoria (L')
SUPPLÉMENTS
Commission du droit d'auteur
- 2018-01-20 : Projet de tarif des redevances à percevoir des producteurs et maisons de disques par ARTISTI pour la fixation des prestations et la reproduction et la distribution des prestations fixées d'artistes-interprètes sous forme de phonogrammes pour les années 2019 à 2021
- 2018-01-13 : Tarif des redevances à percevoir pour l'exécution en public ou la communication au public par télécommunication, au Canada, d'enregistrements sonores publiés constitués d'œuvres musicales et de prestations de telles œuvres
- Date de modification :